Переклад тексту пісні All Right, Baby - Janis Martin

All Right, Baby (оригінал)

Oh well you took my love and you put me on trial
Told me you loved me for a long long while
But now you left me to go on a spree
To find out baby how it felt to be free
Well all right baby, ooh-ooh
All right baby, ooh-ooh
Well there’s a lot of little fishes in the bottom of the sea
There’s a fishy for you and there’s a fishy for me You better be carefull baby what you do So jump in the ocean and find another you
Come along baby for the very last time
So tell your little mama that you’re gonna be mine
I can’t stand here cryin' over you
Yes, you gonna see the picture and say «I do»

(переклад)

О, добре, ти взяв мою любов і поставив мене на суд
Сказав мені, що ти кохаєш мене протягом довгого часу
Але тепер ти залишив мене на розгулятися
Щоб дізнатись, як дитина почувалася вільною
Ну добре, дитино, о-о-о
Добре дитино, о-о-о
Ну, на дні моря багато дрібних рибок
Для тебе є риба, а для мене є риба. Краще будь обережним, дитинко, що ти робиш. Тож стрибни в океан і знайдіть іншого
Приходь, дитино, в останній раз
Тож скажи своїй мамі, що ти будеш моєю
Я не можу тут плакати над тобою
Так, ви побачите картинку і скажете «Я»