Переклад тексту пісні Barefoot Baby - Janis Martin

Barefoot Baby (оригінал)

The cat I love has got the blues
'Cause his feet won’t fit in his blue suede shoes
Oh barefoot baby, barefoot baby, he’s no shoes
Barefoot baby, barefoot baby, barefoot baby
I love him so and I don’t mean maybe
Got no leather for his feet
But my barefoot baby is oh so sweet
He can wiggle his hips, wiggle his nose
But the gals go crazy when he wiggles his toes
He’s a real cool cat with his crew-cut hair
And the cats miaow when his feet are bare
Each time we dance he says to me
Kick your shoes off baby let your feet clap free

(переклад)

У кота, якого я люблю, є блюз
Тому що його ноги не поміщаються в сині замшеві черевики
Ой босоногий дитинко, босенький, він без взуття
Босоногий малюк, босенький, босенький
Я так його і не маю на увазі, можливо
У нього немає шкіри для ніг
Але моя босоніжка така мила
Він може ворушити стегнами, ворушити носом
Але дівчата божеволіють, коли він ворушить пальцями ніг
Він справжній крутий кіт із підстриженим волоссям
А коти мявкають, коли його ноги босі
Щоразу, коли ми танцюємо, він говорить мені
Зніміть черевики, нехай ваші ноги вільно плескають