Переклад тексту пісні Fly on the Wall - t.A.T.u.

Fly on the Wall - t.A.T.u.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly on the Wall , виконавця -t.A.T.u.
Пісня з альбому: Happy Smiles
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:27.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:T.A.Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Fly on the Wall (оригінал)Fly on the Wall (переклад)
When you’re naked in the shower Коли ти голий у душі
When you’re sleeping for an hour Коли ви спите протягом години
When you’re big, when you’re small Коли ти великий, коли ти маленький
Oh, I wish I was a fly on the wall О, я б хотів бути мухою на стіні
When you’re with her after midnight Коли ти з нею після півночі
When you kiss her in the daylight Коли ти цілуєш її в день світла
When you break by the dawn Коли ти пробиваєшся на світанку
Oh, I wish I was a fly on the wall О, я б хотів бути мухою на стіні
Wanna see who you are Хочеш побачити хто ти
Every inch, every scar Кожен дюйм, кожен шрам
From your head to your toes Від голови до пальців ніг
I would be there Я був би там
From your bed to your clothes Від ліжка до одягу
I’m the air я повітря
When you think you’re alone Коли ти думаєш, що ти один
I’ll be down the hall Я буду в коридорі
I could see it, if I was a fly on the wall Я міг би це побачити, якби був мухою на стіні
What you do in your room Що ви робите у своїй кімнаті
I could see it all Я бачив все це
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah! Ти роздягайся, я б хотів бути мухою на стіні, так!
For the drama that you’re drinking За драму, яку ти п’єш
And the dark thoughts you are thinking І темні думки, про які ти думаєш
And the love notes that you scrawl І любовні ноти, які ви шкрябаєте
Oh, I wish I was a fly on the wall О, я б хотів бути мухою на стіні
Silently, I arrive Мовчки я приходжу
You don’t know I’m alive Ти не знаєш, що я живий
From your head to your toes Від голови до пальців ніг
I would be there Я був би там
From your bed to your clothes Від ліжка до одягу
I’m the air я повітря
When you think you’re alone Коли ти думаєш, що ти один
I’ll be down the hall Я буду в коридорі
I could see it, if I was a fly on the wall Я міг би це побачити, якби був мухою на стіні
What you do in your room Що ви робите у своїй кімнаті
I could see it all Я бачив все це
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah! Ти роздягайся, я б хотів бути мухою на стіні, так!
Wish I was a fly on the wall Якби я був мухою на стіні
Yeah, yea-eah Так, так-так
Ever closer, ever nearer Все ближче, все ближче
When you’re looking in the mirror Коли ти дивишся в дзеркало
I would know who you call Я б знав, кому ви дзвоните
If I was a fly on the wall Якби я був мухою на стіні
From your head to your toes Від голови до пальців ніг
I would be there Я був би там
From your bed to your clothes Від ліжка до одягу
I’m the air я повітря
When you think you’re alone Коли ти думаєш, що ти один
I’ll be down the hall Я буду в коридорі
I could see it, if I was a fly on the wall Я міг би це побачити, якби був мухою на стіні
What you do in your room Що ви робите у своїй кімнаті
I could see it all Я бачив все це
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah! Ти роздягайся, я б хотів бути мухою на стіні, так!
Wish I was a fly on the wall Якби я був мухою на стіні
Yeah, yea-eah Так, так-так
From your head to your toes Від голови до пальців ніг
I would be there Я був би там
From your bed to your clothes Від ліжка до одягу
I’m the air я повітря
What you do on your own Що ви робите самостійно
I could see all Я бачив усе
When you think you’re alone Коли ти думаєш, що ти один
I would crawl Я б повзав
When you think you’re alone Коли ти думаєш, що ти один
I’ll be down the hall Я буду в коридорі
I could see it, if I was a fly on the wall Я міг би це побачити, якби був мухою на стіні
What you do in your room Що ви робите у своїй кімнаті
I could see it all Я бачив все це
You undress, I wish I was a fly on the wall…Ти роздягайся, я б хотів бути мухою на стіні…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2005
2001
2005
2001
2001
2001
2001
2009
2001
2005
2004
2008
2001
2005
2021
2005
2013
Тексти пісень виконавця: t.A.T.u.