Переклад тексту пісні No Le Temas a El - Anthony Cruz

No Le Temas a El (оригінал)

Besame, dejame terminar lo que empece
Aprietame a tu pecho y sienteme
No olvides que fui yo quien te enseñe
Ven tomame, dibujame en la piel un corazon
Dale vida con todo ese amor
Que ocultas entre nubes de temor
Y no le temas a el que no es tu dueño
No le finjas amor que todo es nuestro
Y no le temas a el, vasta de nervios
Con mi piel cubrire todo tu cuerpo
Escapa de sus manos
Y ven aqui a mi lado
Y ahora ven, recoge tu maleta y vuelve aqui
Que juntos empezaremos a vivir
Aquellos sueños que el un dia rompio
Y buscame, te esperare sentado en el sofa
Aquel donde un dia te enseñe a besar
Y nunca mas te volvere a dejar
Y no le temas a el que no es tu dueño
No le finjas amor que todo es nuestro
Y no le temas a el, basta de nervios
Con mi piel cubrire todo tu cuerpo
Escapa de sus manos
Y ven aqui a mi lado
Vuelve a mi!
No le temas a el que no es tu dueño
No le temas a el
Y no le temas a el
No le finjas a mor que todo es nuestro
Y basta, basta ya de nervios
El tiene que entender que no es tu dueño
Ven, ven, ven, ven, ven tomame, ven besame
Dale vida a este amor, a este amor
Y ahora ven
Recoge tus maletas y vuelve aqui
Escapa de sus manos
Que juntos, juntitos empezaremos a vivir
No le temas a el
No hay porque temer
Si el no es tu dueño
No le finjas amor
Que todo es nuestro
S i lo nuestro es asi
Solo el tiene que entenderlo
Escapa de sus manos
Ven aqui a mi lado

(переклад)

Поцілуй мене, дай закінчити розпочате
Притисни мене до своїх грудей і відчуй мене
Не забувай, що я був тим, хто навчив тебе
Прийди, візьми мене, намалюй серце на моїй шкірі
Оживіть його з усією любов’ю
Що ти ховаєшся між хмарами страху
І не бійся того, хто тобі не господар
Не вдавайте, що любите, що все наше
І не бійся його, величезні нерви
Своєю шкірою я покрию все твоє тіло
втекти з їхніх рук
І підійди сюди зі мною
А тепер приходь, візьми свою валізу і повертайся сюди
Що разом ми почнемо жити
Ті мрії, які одного разу він зламав
І шукай мене, я буду чекати тебе, сидячи на дивані
Той, де одного дня я навчив тебе цілуватися
І я більше ніколи тебе не покину
І не бійся того, хто тобі не господар
Не вдавайте, що любите, що все наше
І не бійся його, досить нервів
Своєю шкірою я покрию все твоє тіло
втекти з їхніх рук
І підійди сюди зі мною
Назад до мене!
Не бійся того, хто тобі не господар
Не бійся його
І не бійся його
Не вдавайте, що любите, що все наше
І досить, досить нервів
Він повинен зрозуміти, що він не ваш власник
Прийди, прийди, прийди, прийди, візьми мене, прийди, поцілуй мене
Дай життя цій любові, цій любові
а тепер приходь
Забирай свої сумки і повертайся сюди
втекти з їхніх рук
Що разом, разом ми почнемо жити
Не бійся його
немає причин боятися
Якщо він не ваш власник
Не прикидайся коханням
що все наше
Тільки наш такий
Тільки він має зрозуміти
втекти з їхніх рук
підійди сюди зі мною