Переклад тексту пісні Impact - SG Lewis, Robyn, Channel Tres

Impact (оригінал)

Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
(I'm gone, yeah, I’m gone, yeah, I’m gone, yeah)
Ah, shit, uh, ooh,, yeah
I felt your impact (Impact, yeah)
Eyes closed while I ride the wave (The wave)
They love it (Uh)
I’m in the haze (Haze)
Thirty thousand feet, no sleep
I’ve been trapping for days (Shit man, yeah, for a while)
You want impact (Impact)
Still won’t help (Still won’t help)
Why should I try that?
(Try that)
That shit just fails (That shit just fails)
I had to turn to God (Man, shit)
What I do?
Gon' make my bed (Uh-uh)
So I put a wall in my head (All in my head, you know?)
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know that I’m the shit
So put your guard up on me, you know I’m with the shits
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know I’m with the shit
So put your guard up on me, girl you better quit
Ooh, ah
Baby you move my spirit
You make me hit that, high and I like it
You got me swollen in and out, you can feel it
I make you hit that, high like a rocket
Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
I’m gonna make that, time for you baby (Oh, ooh-ooh)
Wanna get to know you (Let me know you)
Oh I wanna taste it
'Cause when we hit that, high really, baby
You gotta like that’s enough for now
And she know I’m from the ghetto
So I’m misunderstood (Yeah, I’m misunderstood)
The chopper go echo (Yeah)
I miss the sounds from the hood (I miss the sounds from the hood)
Though I made it to the top (Though I made)
I ain’t never stoppin' (I won’t ever stop)
You know I’m straight from the block (Yeah)
My nigga you talk shit, red dot
You gon' see a red dot
I ain’t 'posed to be a sour, counterfeit
I’m still the same, smoking dank, it’s the wave
Young father gotta feed the kids
Are you down?
Shit, uh
You fucking with me, girl, girl, are you down?
(Hmm)
You fucking with me, no
I put my guard up on you, girl you better quit
I put my guard up on you, hit you with the stick
I put my guard up on you, you know that I’m the shit
So put your guard up on me, you know I’m with the shits
I put my guard up on you, I know you can’t resist
I put my guard up on you, I hit you with the stick
As soon as you call up on me, I’m sippin' on my grip
Impact for you only, I’m losin' all my ways
Ooh, ah
Baby you move my spirit
You make me hit that, high and I like it
All the distance got me all in my feelings
I make you hit that, high like a rocket
Oh, ooh-ooh, I’m gone, yeah
I’m gonna make that, time for you baby (Oh, ooh-ooh)
Wanna get to know you (Let me know you)
Oh I wanna taste it
'Cause when we on that other side, baby (Yeah)
You gotta like that’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now
That’s enough for now

Impact (переклад)

О-о-о, я пішов, так
(Я пішов, так, я пішов, так, я пішов, так)
Ах, чорт, о, о, так
Я відчув твій вплив (вплив, так)
Закриті очі, поки я їду на хвилі (Хвиля)
Їм це подобається (ух)
Я в серпанку (Таман)
Тридцять тисяч футів, без сну
Я був у пастці протягом кількох днів (Чорно, так, деякий час)
Ви хочете впливу (Вплив)
Все одно не допоможе (все одно не допоможе)
Чому я маю це спробувати?
(Спробуй це)
Це лайно просто не вдається (Це лайно просто не вдається)
Мені довелося звернутися до Бога (Люди, лайно)
Що я роблю?
Застелю ліжко (угу)
Тому я поставив стіну в голові (Все в моїй голові, розумієте?)
Я насторожився, дівчино, краще кинь
Я поставив моє на тебе , ударив вас палицею
Я постерегуся на тебе, ти знаєш, що я лайно
Тож будьте уважні до мене, ви знаєте, що я з цим лайном
Я насторожився, дівчино, краще кинь
Я поставив моє на тебе , ударив вас палицею
Я постерегуся на тебе, ти знаєш, що я з цим лайном
Тож будьте уважні до мене, дівчино, краще киньте
Ой, ах
Дитина, ти рухаєш мій дух
Ви змушуєте мене вдарити це високо, і мені це подобається
Ти мене напухнув і випустив, ти це відчуваєш
Я змушу вас вдарити це високо, як ракета
О-о-о, я пішов, так
Я зроблю це, час для тебе, дитинко (О, о-о-о)
Хочу познайомитись з вами (Дайте мені знати вас)
О, я хочу це скуштувати
Тому що, коли ми досягаємо цього, справді високо, дитино
Вам має подобатися, що поки що цього достатньо
І вона знає, що я з гетто
Тож мене неправильно зрозуміли (Так, мене неправильно зрозуміли)
Вертоліт іде луною (так)
Я сумую за звуками з капота (Я сумую за звуками з капота)
Хоча я встиг на горі (Хоча я дойшов)
Я ніколи не зупинюся (я ніколи не зупинюся)
Ти знаєш, що я прямо з кварталу (Так)
Мій ніггер, ти говориш лайно, червона точка
Ви побачите червону крапку
Я не видається кислим, підробленим
Я все той же, курю, це хвиля
Молодий батько повинен годувати дітей
ти впав?
Чорт, ну
Ти зі мною трахаєшся, дівчино, дівчино, ти знищений?
(хм)
Ти трахаєшся зі мною, ні
Я насторожився, дівчино, краще кинь
Я поставив моє на тебе , ударив вас палицею
Я постерегуся на тебе, ти знаєш, що я лайно
Тож будьте уважні до мене, ви знаєте, що я з цим лайном
Я застерігаю на вас, знаю, що ви не можете встояти
Я підставив вас на вас, я вдарив вас палицею
Щойно ви зателефонуєте мені, я сьорбаю з рук
Вплив тільки для вас, я втрачаю всі свої шляхи
Ой, ах
Дитина, ти рухаєш мій дух
Ви змушуєте мене вдарити це високо, і мені це подобається
Вся відстань збагнула мене
Я змушу вас вдарити це високо, як ракета
О-о-о, я пішов, так
Я зроблю це, час для тебе, дитинко (О, о-о-о)
Хочу познайомитись з вами (Дайте мені знати вас)
О, я хочу це скуштувати
Тому що, коли ми на тій стороні, дитинко (Так)
Вам має подобатися, що поки що цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо
Наразі цього достатньо