Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Scent, виконавця - Soulwax.
Дата випуску: 14.07.2016
Мова пісні: Англійська
Heaven Scent(оригінал) |
Oh little Thérèse |
Spending your eternal Heaven |
Doing good upon the earth |
I ask, please |
Pick a bloom from the gardens of Paradise |
And send it down to me |
With a message of your gentle love |
Oh, little flower Thérèse |
Powerful, with pain, every need, body and spirit |
From the heart of God |
Please, grant this favor, and I’ll place |
Confidence in your hands |
I beseech you |
Send me your majestic rain of roses |
So that I may share your grace |
Bless me with blooms of lily |
Blooms of violet |
Blooms of buttercups |
Blooms of lilac |
Blooms of jasmine |
Blooms of hyacinth |
Blooms of honeysuckle |
Blooms of magnolia |
Blooms of gardenia |
Blooms of tuberose |
Let fall from Heaven, please, the Shower of Flowers |
Let me be anointed with the splendor of their perfumed essence |
So that I may see the face of God in all people and all experiences |
Oh, my glorious sister Thérèse |
Prodigy of miracles |
Your petals unfurled |
I implore your miraculous intercession |
Whisper to me |
Help me to always |
Trust as you did |
In God our Father’s great love for me |
So that in your fragrant path |
I might imitate your venerable little way |
And walk heroically |
Holding the blossom of grace with me each day |
Amen |
Let fall from Heaven, please, the Shower of Flowers |
Let me be anointed with the splendor of their perfumed essence |
So that I may see the face of God in all people and all experiences |
So that in your fragrant path |
I might imitate your venerable little way |
(переклад) |
О, маленька Терезо |
Проводити свій вічний рай |
Робити добро на землі |
Я запитую, будь ласка |
Зберіть квітку з райських садів |
І надішліть мені |
З повідомленням твоєї ніжної любові |
О, маленька квіточка Терезо |
Потужний, з болем, будь-якою потребою, тілом і духом |
Від серця Божого |
Будь ласка, надайте цю послугу, і я розміщу |
Впевненість у ваших руках |
Я благаю вас |
Надішліть мені свій величний дощ із троянд |
Щоб я міг розділити вашу милість |
Благослови мене цвітом лілії |
Цвіте фіалку |
Цвітіння лютиків |
Цвіте бузок |
Цвіте жасмин |
Цвітіння гіацинта |
Цвітіння жимолості |
Цвіте магнолія |
Цвітіння гарденії |
Цвіте туберози |
Нехай з неба впаде, будь ласка, Дощ квітів |
Дозвольте мені намаститися пишністю їхньої парфумної есенції |
Щоб я міг бачити обличчя Бога в усіх людях і в усіх переживаннях |
О, моя славна сестра Терезо |
Вундеркінд із чудес |
Ваші пелюстки розгорнулися |
Я благаю твоє чудесне заступництво |
Шепоті мені |
Допоможіть мені завжди |
Довіряйте, як робили |
У Божій великій любові нашого Батька до мене |
Так що на твоєму ароматному шляху |
Я міг би наслідувати твій поважний маленький шлях |
І йти героїчно |
Тримаючи квіти благодаті зі мною щодня |
Амінь |
Нехай з неба впаде, будь ласка, Дощ квітів |
Дозвольте мені намаститися пишністю їхньої парфумної есенції |
Щоб я міг бачити обличчя Бога в усіх людях і в усіх переживаннях |
Так що на твоєму ароматному шляху |
Я міг би наслідувати твій поважний маленький шлях |