Переклад тексту пісні Sweet Rosyanne - The Brothers Four

Sweet Rosyanne - The Brothers Four
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Rosyanne, виконавця - The Brothers Four. Пісня з альбому Anthology: Their Golden Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Sweet Rosyanne

(оригінал)
Sweet Rosyanne
My Rosyanne
Bye-bye my Rosyanna!
I’ll see you again
But I don’t know when--
For I won’t be home tomorrow
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Bye-bye my Rosyanna!
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Bye-bye my Rosyanna!
Sweet Rosyanne
My darlin' child
Bye-bye my Rosyanna
The ocean is a sailor’s bride--
No, I won’t be home tomorrow
We’ll cast our nets on the ocean blue
Bye-bye my Rosyanna!
With every cast, I’ll think of you
No, I won’t be home tomorrow
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Be-bye my Rosyanna!
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Bye-bye my Rosyanna!
I thought I heard the ocean say
«Bye-bye my Rosyanna!»
Don’t you want ta' go home on your next pay day?
No, I won’t be home tomorrow
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Bye-bye my Rosyanna!
Bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye
Bye-bye my Rosyanna!
Bye-bye my Rosyanna!
(переклад)
Мила Розіана
Моя Росяна
До побачення моя Росяна!
я ще побачусь
Але я не знаю, коли...
Бо завтра мене не буде вдома
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
Мила Розіана
Моя люба дитина
До побачення моя Росяна
Океан — наречена матроса...
Ні, завтра мене не буде вдома
Ми закинемо сіті на синій океан
До побачення моя Росяна!
З кожним акторським складом я буду думати про вас
Ні, завтра мене не буде вдома
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
Мені здалося, що я чув, як говорить океан
«До побачення моя Росяна!»
Ви не хочете піти додому в наступний день оплати?
Ні, завтра мене не буде вдома
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
До побачення, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення моя Росяна!
До побачення моя Росяна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greenfield 2011
Green Fields 2012
Well, Well, Well 2020
A Pretty Girl Is Like a Little Bird 2020
Goodnight, Irene 2020
Yellow Bird 2020
Beautiful Brown Eyes 2020
Sama Kama Wacky Brown 2020
Nine Pound Hammer 2020
My Tani 2020
Blue Water Line 2020
The Fox 2020
Angelique-O 2020
Rock Island Line 2020
When the Sun Goes Down 2020
The Old Settler's Song 2020
My Little John Henry (Got a Mighty Know) 2020
Where Have All the Flowers Gone 2020
Follow the Drinkin' Gourd 2020
Summer Days Alone 2020

Тексти пісень виконавця: The Brothers Four