Переклад тексту пісні Superman - The Brothers Four

Superman (оригінал)

SUPERMAN
Tell a story Pedro
I see, I know a story, eh, about a Little fellow named Rodríguez González,
a little Swiss fellow Swiss?
Si, that way we don t offend nobody
Little Rodriguez used to work for his mother and father near the mejican
boarder in a big giant towels stand they used to run there
A towels stand Señor?
Si, not a taco stand?
Si, towels not tacos
They had a very good business, Señor
You see they used to dry off wetback as they came across the line
But little Rodriguez loved most of all to read comic books
That the towels always came packed in, ey, which is a pretty sneaky way of
getting to the subject of this song, which is comic books not towels
And Little Rodriguez used to love to sing about his favorite comic book
character, sing it about rod
Píntame de colores packay me llaman Superman, Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman, cha cha cha
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman, (up up and away, Señor)
Píntame de colores packay me llaman Superman
(Píntame de colores packay me llaman Superman)
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
(I really wish you d tell me what it means in English) yes
Paint me up in crazy colors so I look like Superman
(faster than a speeding bullet)
Paint me up in crazy colors so I look like Superman
(Take a break)
Y si se señor, no no, y si se fue, no no.
It is Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
(Philipp Morris)
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman

(переклад)

СУПЕРМЕН
Розкажи історію Педро
Я бачу, я знаю історію про маленького хлопця на ім’я Родрігес Гонсалес,
маленький швейцарець?
Так, таким чином ми нікого не ображатимемо
Маленький Родрігес працював у матері й батька біля мехікану
борт у великому гігантському стенді для рушників, на якому вони тут возили
Підставка для рушників, сеньйоре?
Тако, а не тако?
Тако, рушники не тако
У них був дуже хороший бізнес, сеньйоре
Ви бачите, вони колись висушували мокру спину, коли натрапляли на лінію
Але маленький Родрігес найбільше любив читати комікси
Що рушники завжди приходять упакованими, ну, це досить підступний спосіб
перейти до теми цієї пісні, а саме коміксів, а не рушників
А Маленький Родрігес любив співати про свій улюблений комікс
персонаж, співайте про стержень
Píntame de colores packay me llaman Superman, Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman, cha cha cha
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman, (вгору і геть, сеньйор)
Píntame de colores packay me llaman Superman
(Píntame de colores packay me llaman Superman)
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
(Я дуже хочу, щоб ви сказали мені, що це означає англійською) так
Розфарбуй мене в божевільні кольори, щоб я виглядав як Супермен
(швидше, ніж куля, що набирає швидкість)
Розфарбуй мене в божевільні кольори, щоб я виглядав як Супермен
(Зроби перерву)
Y si se señor, no no, y si se fue, no no.
Це Супермен
Píntame de colores packay me llaman Superman
(Філіпп Морріс)
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman
Píntame de colores packay me llaman Superman