Переклад тексту пісні Goin' to Chicago Blues - Peggy Lee, Quincy Jones And His Orchestra

Goin' to Chicago Blues (оригінал)

Going to Chicago, sorry I can’t take you
Going to Chicago, sorry I can’t take you
There’s nothing in Chicago that a man like you can do When you see me coming, raise your window high
When you see me coming, raise your window high
When you see me going, baby, hang your head and cry
You're so mean and evil, you do things you shouldn't do You're so mean and evil, you do things you shouldn't do And you've got my brand of honey, guess I'll have to put up
with you
I was going to Chicago but

(переклад)

Їду до Чикаго, вибачте, я не можу вас взяти
Їду до Чикаго, вибачте, я не можу вас взяти
У Чикаго немає нічого такого, що міг би зробити такий чоловік, як ви. Коли ви бачите, що я йду, високо підніміть вікно
Коли ви побачите, що я йду, високо підніміть вікно
Коли ти побачиш, що я йду, дитино, опусти голову і плач
Ти такий підлий і злий, ти робиш речі, які не повинен робити Ти такий підлий і злий, ти робиш речі, яких не повинен робити І у тебе є моя марка меду, здається, мені доведеться змиритися
з тобою
Я збирався в Чикаго, але