Переклад тексту пісні Розовое облако - Полумягкие, Арт

Розовое облако (оригінал)

На нашем пути, возможно
Такое произойдёт
Что перевернёт на повороте
Бесповоротно всё повернув вокруг
Перепутает стороны
Звук гула голосов или зона безмолвия
Туман разрезают молнии
Сверкая среди серой массы
Солнце добавило яркости,
Но снег покрывается настом
Ветер сдувает с дороги
Там, где огни
Потеряйте меня и заберите в середине весны
Такой вариант весьма выгоден
Словно полёт от Земли до Юпитера
Ускорив процессы развития
Уходим в бездну
Сквозь бесконечное число фигур и созвездий
Что снизу еле заметно виднеются,
А я на зелёной планете наблюдаю за этим
Любитель пыли соцветий
Я выдыхаю дым в небеса
Любая система даст сбой
Тучи рассечены полосой от крыла самолёта
Здесь тишина обретает свободу и здесь не ловит сотовый
Спокойствие нарушает лишь колебание волн
Которые выловил микрофон
При записи этой гаммы
Не стоит строить иллюзий
Здесь всё по тактам раскатано
Какие у тебя планы?
Что намерен делать завтра?
Как карта?
Может, побалует фартом?
Наша гроза — лишь две статьи УК 228 и 282, ага
Машина времени, перемести меня туда
Когда ещё не бывало этого говна во мне, туда
Где не было запретов
Ведь ничего заманчивее, увы, на этом свете нету
Где бы не был ты и где бы не был я
Куда ещё не кидала нас судьба
Где мы не были, и где мы никогда не будем
Где никогда нас не забудут
Как дети дятла Вуди
Счастливого пути тебе и всей уебанов груде
Всем, кто Лишь злобы вам не будет
Впереди лишь перспектива дыма, мути,
А не картинок на груди
Тебе со мною по пути

(переклад)

На нашому шляху, можливо
Таке станеться
Що переверне на повороті
Безповоротно все обернувши навколо
Переплутає сторони
Звук гулу голосів або зона безмовності
Туман розрізають блискавки
Виблискуючи серед сірої маси
Сонце додало яскравості,
Але сніг покривається настом
Вітер здуває з дороги
Там, де вогні
Втратьте мене і заберіть у середині весни
Такий варіант дуже вигідний
Немов політ від Землі до Юпітера
Прискоривши процеси розвитку
Ідемо в безодню
Крізь нескінченну кількість фігур і сузір'їв
Що знизу ледве помітно видніються,
А я на зеленій планеті спостерігаю за цим
Любитель пилу суцвіть
Я видихаю дим у небеса
Будь-яка система дасть збій
Хмари розсічені смугою від крила літака
Тут тиша набуває свободи і тут не ловить стільниковий
Спокій порушує лише коливання хвиль
Які виловив мікрофон
При записі цієї гами
Не варто будувати ілюзій
Тут все за тактами розкотене
Які в тебе плани?
Що має намір робити завтра?
Як картка?
Може, побалує фартом?
Наша гроза— лише дві статті КК 228 і 282, ага
Машина часу, перемісти мене туди
Коли ще не було цього гівна у мені, туди
Де не було заборон
Адже нічого привабливішого, на жаль, на цьому світі немає
Де би не був ти і де би не був я
Куди ще не кидала нас доля
Де ми не були, і де ми ніколи не будемо
Де ніколи нас не забудуть
Як діти дятла Вуді
Щасливого шляху тобі і всієї уебанов груді
Усім, хто Лише злоби вам не буде
Попереду лише перспектива диму, каламуті,
А не картинок на груди
Тобі зі мною по шляху