Переклад тексту пісні Curiosity - Jason Walker

Curiosity (оригінал)

Look but don’t touch
I love it too much
Walking this line, yeah
Who’s in control
My head or my soul?
I can’t decide, oh no
I’ve gotta know, gotta know what it feels like
Wanna see, wanna see with my own eyes
Stepping in, stepping into the bad side
The curiosity’s gonna kill me, whoa-oh
Why’s the darkness have to tempt me?
Yeah
The curiosity’s gonna kill me, oh-oh
Curiosity’s gonna kill me
Fighting my blood
Caught in a flood
Of my emotions
Tied up my hands
And I don’t have a chance
I know I’m hopeless, mmh-hm
I gotta know, I’ve gotta know what it feels like
Wanna see, wanna see with my own eyes
Stepping in, stepping into the bad side
The curiosity’s gonna kill me, whoa-oh
Why’s the darkness have to tempt me?
Yeah
The curiosity’s gonna kill me, oh-oh
Curiosity’s gonna kill me
The curiosity’s gonna kill me, whoa-oh
Why’s the darkness have to tempt me?
Yeah
The curiosity’s gonna kill me, oh-oh
The curiosity
It’s gonna kill me
It’s gonna kill me
It’s gonna kill me
Curiosity

(переклад)

Дивіться, але не чіпайте
Я занадто це люблю
Йдучи цією лінією, так
Хто контролює
Моя голова чи моя душа?
Я не можу вирішити, о ні
Я маю знати, я маю знати, що це відчуття
Хочу побачити, хочу побачити на власні очі
Вступ, крок на погану сторону
Цікавість мене вб’є, ой-ой
Чому темрява має спокушати мене?
Ага
Цікавість мене вб’є, о-о
Цікавість мене вб'є
Боротьба з моєю кров'ю
Потрапив у повінь
Моїх емоцій
Зв’язав мені руки
І я не маю шансу
Я знаю, що я безнадійний, ммм-хм
Я мушу знати, я маю знати, що це відчуття
Хочу побачити, хочу побачити на власні очі
Вступ, крок на погану сторону
Цікавість мене вб’є, ой-ой
Чому темрява має спокушати мене?
Ага
Цікавість мене вб’є, о-о
Цікавість мене вб'є
Цікавість мене вб’є, ой-ой
Чому темрява має спокушати мене?
Ага
Цікавість мене вб’є, о-о
Цікавість
Це мене вб'є
Це мене вб'є
Це мене вб'є
Цікавість