Переклад тексту пісні A Human Being - Eric Stewart

A Human Being - Eric Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Human Being, виконавця - Eric Stewart. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

A Human Being

(оригінал)
I’m not a yid, I’m not a yok
I’m not a spic, I’m not a wap
I’m not a honky, I’m not a coon
If you disagree, you gimme fighting room
My mother was Irish, she called me Mick
My dad was a Scot, but he knew the licks
So I find myself on the edge of a point of view
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
I’m not a queen and I’m not a fag
I’m not a fairy, it’s such a drag
Is it really straight?
We pontificate
When the way we move’s just a twist of fate
Oooh give it a name and we give it a face
Slander my name all over the place
But we’re standing around on the edge of a bottomless pit
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
There is a spark inside of you
Well, it’s not religious, but that won’t do
There is a God for everyone
Well he’s not religious, but we still get it wrong
Well I’m no saint, no I got no creed
If I cut myself I will surely bleed
But I find myself there laughing at the wailing wall
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
I am a human, seeing.
I am a human, believing
I am a human, just feeling.
I am a human, being
(переклад)
Я не їд, я не йок
Я не шпік, я не вап
Я не хонкі, я не кун
Якщо ви не згодні, ви даєте мені поле для боротьби
Моя мати була ірландкою, вона називала мене Мік
Мій тато був шотландцем, але він знав усе
Тож я знаходжуся на межі точки гляду
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Я не королева і не педик
Я не фея, це таке затягування
Це справді прямо?
Ми понтифікуємо
Коли ми рухаємось — просто поворот долі
Ой, дайте йому ім’я, а ми надамо йому обличчя
Наклеп на моє ім’я повсюдно
Але ми стоїмо на краю бездонної ями
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
У вас — іскра
Ну, це не релігійно, але це не підійде
Для кожного є Бог
Ну, він не релігійний, але ми все одно помиляємося
Ну, я не святий, ні у мене немає віри
Якщо я поріжусь, неодмінно стікаю кров’ю
Але я бачу себе там, сміюся над стіни плачу
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Я людина, бачу.
Я людина, віруюча
Я людина, просто відчуваю.
Я людина, істота
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Not Bend 2017
It's In The Blood 2017
Friends Like These 2017
No, No, Nettie 2017
You Are Not Me 2017
This Must Be Heaven 2017
Heaven Knows 2017
Do The Books 2017

Тексти пісень виконавця: Eric Stewart