Переклад тексту пісні Cryin in the Deep Blue Sea - Hank Thompson

Cryin in the Deep Blue Sea (оригінал)

Well, I went to see my baby
She said stay away from me
'Cause I’m a hot wire
And you’re a flat tire
And I’m a-lettin' you go, you see
(Chorus)
And now, I’m gone
You can look for me Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea
Well, I never thought my baby
Would ever say goodbye
That goes to show
That a man don’t know
Just how the cards can lie
(Repeat Chorus)
She left me here to weep and moan
Nothin' but the doggone blues
I’ve made my bid
But she flipped her lid
And now I’ve got the walkin' shoes
(Repeat Chorus, «so"instead of «now»)
Well, the tears I shed this mornin'
And the tears I shed last night
I cried, by gosh
But it just can’t wash
My baby from my sight
(Repeat Chorus)
When I looked out on the ocean
Lord, it was deep and wide
Well, my baby’s gone
And I can’t go on So I hung my little head and cried
(Repeat Chorus)
Where?
Down by the ocean
Cryin' in the deep blue sea

(переклад)

Ну, я поїхав побачити свою дитину
Вона сказала, тримайся подалі від мене
Тому що я гарячий дріт
І ви спущене колесо
І я відпускаю вас, бачите
(Приспів)
А тепер я пішов
Ви можете шукати мене внизу біля океана
Плачу в глибокому синьому морі
Ну, я ніколи не думав про свою дитину
Попрощався б коли-небудь
Це показує
Чоловік не знає
Як карти можуть брехати
(Повторити приспів)
Вона залишила мене тут плакати й стогнати
Нічого, окрім розгубленого блюзу
Я зробив ставку
Але вона відкинула кришку
А тепер у мене є взуття
(Повторіть приспів, «так що"замість "зараз»)
Ну, сльози, які я пролила сьогодні вранці
І сльози, які я пролила минулої ночі
Я плакав, клянусь
Але його просто не можна мити
Моя дитина з мого погляду
(Повторити приспів)
Коли я дивився на океан
Господи, це було глибоко й широко
Ну, моя дитина пішла
І я не можу продовжити Тому я повісив голову і заплакав
(Повторити приспів)
куди?
Внизу біля океану
Плачу в глибокому синьому морі