| He is coming through dust, sea and sand
| Він проходить крізь пил, море та пісок
|
| And he is coming from the Ancient Lands
| І він приходить із Стародавніх Земель
|
| Angel of Light, and Lord of the Sacred Flame
| Ангел Світла і Володар Священного Вогню
|
| A liberator to free you from your shame
| Визволитель, щоб звільнити вас від сорому
|
| Ride out and set the slaves all free
| Вийдіть і звільніть усіх рабів
|
| Fill our souls with your love and with your ecstasy
| Наповни наші душі своєю любов’ю і своїм екстазом
|
| He is Osiris, and he is also Pan
| Він Осіріс, і він також Пан
|
| And he is god, but he is also man
| І він бог, але це також людина
|
| He has come from Heaven and of Earth
| Він прийшов із неба та землі
|
| A god of lust, of music and of mirth
| Бог хтивості, музики та веселощів
|
| Ride out and set the slaves all free
| Вийдіть і звільніть усіх рабів
|
| Fill our souls with your love and with your ecstasy
| Наповни наші душі своєю любов’ю і своїм екстазом
|
| Break the chains of the last two thousand years
| Розірвати ланцюги останніх двох тисяч років
|
| Save us from hate
| Збережіть нас від ненависті
|
| Save us from fear
| Збережи нас від страху
|
| Oh, great horned god, we have not forgotten you
| О, великий рогатий боже, ми не забули тебе
|
| We have not forsaken you
| Ми не покинули вас
|
| We have not denied you
| Ми не відмовили вам
|
| We have not defied you | Ми не кидали вам виклик |