Переклад тексту пісні It's Easy for You - Elvis Presley, Andrew Lloyd Webber

It's Easy for You - Elvis Presley, Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Easy for You, виконавця - Elvis Presley.
Дата випуску: 18.06.1976
Мова пісні: Англійська

It's Easy for You

(оригінал)
You may not mind that it’s over
But I’ve a different point of view
Even though I am shattered
It’s easy for you
You don’t have to face the music
You don’t have to face the crowd
Just go back where you came from
You ain’t even proud
I had a wife and I had children
I threw them all away
And now you tell me, you dare to tell me
I should go back to them
What do you think I should say
I found it hard to leave them
Saddest thing I ever had to do
My problems haven’t started
And it’s easy for you
I had a wife and I had children
I threw them all away
And now you tell me, you dare to tell me
I should go back to them
What do you think, what on earth do you think I should say
If you ever tire of the good life
Call me in a year or two
I’ve got no choice, I’ll forgive you
'Cause it’s easy for you
You only have to call me, it’s easy for you
You only have to call me, it’s easy for you
(переклад)
Ви можете не заперечувати, що все закінчилося
Але у мене інша точка зору
Хоча я розбитий
Вам це легко
Вам не потрібно зустрічати музику
Вам не потрібно дивитися обличчям до натовпу
Просто поверніться звідки ви прийшли
Ти навіть не гордий
У мене була дружина і діти
Я викинув їх усіх
А тепер ти скажи мені, ти смієш мені сказати
Мені потрібно повернутися до них
Що, на вашу думку, я маю сказати
Мені було важко покинути їх
Найсумніше, що мені доводилося робити
Мої проблеми не почалися
І вам це легко
У мене була дружина і діти
Я викинув їх усіх
А тепер ти скажи мені, ти смієш мені сказати
Мені потрібно повернутися до них
Як ви думаєте, що, на вашу думку, я маю сказати
Якщо ти колись втомишся від гарного життя
Зателефонуйте мені через рік-два
У мене немає вибору, я пробачу вас
Бо тобі це легко
Вам потрібно лише зателефонувати мені, це легко для вас
Вам потрібно лише зателефонувати мені, це легко для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Jailhouse Rock 2017
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Love Me Tender 2017
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Return To Sender 2017
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
All Shook up 2017
Burning Love 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986

Тексти пісень виконавця: Elvis Presley
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber