| Amidst Nocturnal Silence (оригінал) | Amidst Nocturnal Silence (переклад) |
|---|---|
| Behold, a sinful tear | Ось гріховна сльоза |
| The one that shed with guilt | Той, що пролився з почуттям провини |
| Follow this light upon my eyes | Слідкуйте за цим світлом у моїх очах |
| Days are passing by in grey | Сірими минають дні |
| Erase all the feelings moaning in your mind | Зітріть усі стогінні почуття |
| Amidst eternal promises of love and despair | Серед вічних обіцянок кохання та відчаю |
| Beware, hypocrisy comes infernally | Обережно, лицемірство приходить пекельно |
| Invades your helpless body | Вторгається в ваше безпорадне тіло |
| Poisoning your innocence | Отруюючи свою невинність |
| Like salt on your wounds | Як сіль на твої рани |
| Tears your heart, drags you down | Розриває твоє серце, тягне вниз |
| Fade into dusk | Згасають у сутінках |
| Eternal rain soaks your soul | Вічний дощ мочить твою душу |
| Grey are the shadows | Сірими є тіні |
| Follow them but don’t believe | Слідуйте їм, але не вірте |
| These fake illusions | Ці фальшиві ілюзії |
| Are everywhere when you grieve | Усюди, коли ти сумуєш |
| Under this pale moon | Під цим блідим місяцем |
| Tonight I reign | Сьогодні я царую |
| In my kingdom of dust | У моєму царстві пилу |
| Truth seems so vain | Правда здається такою марною |
| Your need for salvation | Ваша потреба в порятунку |
| Stronger than any thought | Сильніший за будь-яку думку |
| An unknown destination | Невідоме місце призначення |
| Proves you’re such a fraud | Доводить, що ви такий шахрай |
| Just a naked body | Просто голе тіло |
| Lack of feelings, no sense | Відсутність почуттів, відсутність сенсу |
| Buried from reminiscence | Похований від спогадів |
| Empty eyes, full of blood | Порожні очі, повні крові |
| Staring nowhere, you can’t hide | Не дивлячись нікуди, ти не можеш сховатися |
| You die every time | Ти щоразу вмираєш |
| Your truth becomes a lie | Ваша правда стає брехнею |
| Tears your heart, drags you down | Розриває твоє серце, тягне вниз |
| Fade into dusk | Згасають у сутінках |
| Eternal rain soaks your soul | Вічний дощ мочить твою душу |
| Grey are the shadows | Сірими є тіні |
| Follow them but don’t believe | Слідуйте їм, але не вірте |
| These fake illusions | Ці фальшиві ілюзії |
| Are everywhere when you grieve | Усюди, коли ти сумуєш |
Переклад тексту пісні Amidst Nocturnal Silence - Shattered Hope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amidst Nocturnal Silence , виконавця -Shattered Hope
Пісня з альбому Absence
у жанріМетал
Дата випуску:19.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSolitude
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |