| High on a snow covered mountain
| Високо на засніженій горі
|
| From her throne she looks down at the clowns
| Зі свого трону вона дивиться вниз на клоунів
|
| Who think youth can be found in a fountain
| Хто думає, що молодь можна знайти у фонтані
|
| High on the wings of her rhythm
| Високо на крилах її ритму
|
| She will smile at the guys who come on with their eyes
| Вона посміхнеться хлопцям, які прийдуть назустріч
|
| But she’ll never dance with them
| Але вона ніколи не буде танцювати з ними
|
| And in smoke filled rooms of electric sound
| І в задимлених кімнатах електричний звук
|
| A legend is built around the snow queen
| Навколо снігової королеви будується легенда
|
| You may believe you’re a winner
| Ви можете вірити, що ви переможець
|
| But with her you will soon bite the dust
| Але з нею ти скоро пилешся
|
| And discover you’re just a beginner
| І дізнайтеся, що ви лише початківець
|
| You may not think you’re a loser, but in midair
| Ви можете не думати, що ви невдаха, але в повітрі
|
| You’ll be hung while you trip on your tongue
| Ви будете повішені, поки ви спіткнетеся на язик
|
| And it’ll only amuse her
| І це її тільки потішить
|
| In the morning haze you are frozen there
| У ранковому серпанку ти там замерз
|
| Caught in the icy stare of the snow queen
| Потрапив у крижаний погляд Снігової королеви
|
| No my friend, she doesn’t want what you’re selling
| Ні, моя подруга, вона не хоче того, що ти продаєш
|
| Go my friend, there must be a place you can hide
| Іди мій друже, має бути місце, де ти можеш сховатися
|
| And into the night you’ll fade, knowing
| І в ніч ти згаснеш, знаючи
|
| You lost the game and just how she got
| Ви програли гру і як вона програла
|
| Her name the snow queen | Її звуть сніговою королевою |