Переклад тексту пісні Drugs in My Vein - DJ JS-1, C-Rayz Walz, Breez Evahflowin

Drugs in My Vein (оригінал)

Hip hop like drug in my veins, killing me harshly
This could be my end if I don’t win.
Don’t start me
In street life, I’m hugging the flames—get this heat off me
Tie the knot, eating not, driving, riding the iron horsie
I love hip hop for the lack of something worse to do
I spit high, then just rock.
This is impersonal
Free shows, flee flows, wonder if I’m breaking even
Eating Fritos—word to snacks, I just start breaking even
Hatin' seein' what I love misused and abused
Mind bleeding, confusion, focus, a loser succeedin'
I ask questions to answers and define reason
Like cancer to a cigarette lung having fun, still breathing
Smokers suck butt, no pun intended
I’m tryin' to get big in the Bronx like Pun intended—what?!?
I’m still booking if you looking, still juxing, still crazy
Just got my straight jacket on.
I crooked look as…
I thought that I was all about it
But my mind remained clouded from weed.
Without it, what you read about it?
Crazy man ran through the train car crowded
Strapped with bang-bars, dramatic
Expression in face destined to taste it
While finessing the basics
Essence of ancients like P.A.Z.E
Keep it ten steps ahead like the KGB
Beasts watching me harder than Jay-Z streets
Cage me not.
The search found a crazy knot
You mangy cops—that's coming from the stage we rock
Stoned, earth and home all alone
With the piece of the block grown to daddy unknown
Had his son known pop, would he have left it alone?
Never
F with the chrome, build the treasures of dome
Represent home.
Later lay the rest of this poem
To his long-lost kite unflown.
How long this story goin' on?
Hip hop like drug in my veins
In real life, I’m still light and move at the speed of it
A bad child on the mic—sometimes, I just need a hit
The difference of right and wrong: open mic and writing a song
Someone I love or a chick I like looking nice in thongs
While you rush to work and rude people step on your feet
I’m coming from the studio, thinking deep, listening to beats
And give thanks that I wake after I rest in peace
I live heavenly in hell, feeling well writing the heat
Hip hop like drug in my veins
They puttin' math improper on us, want us dead
Plus, they couldn’t care less if every corner’s red
Hunted like Cornish hens
Even men making honest ends, born to sin
Walk and take me out tournaments
From hanging like ornaments to self-inflicted unfortunates
Do it to yourself like «Who taught you this?»
Bought you for a portion—now a portrait is a landless mask
Me and my mans work the plans to command this cash
Hip hop like drug in my veins

(переклад)

Хіп-хоп, як наркотик, у моїх венах, сильно вбиваючи мене
Це може стати моїм кінцем, якщо я не переможу.
Не починай мене
У вуличному житті я обіймаю полум’я — відкиньте це тепло
Зав'яжіть себе, не їжте, їдьте, їздите верхи на залізному коні
Я люблю хіп-хоп за відсутність щось гіршого робити
Я високо плюю, а потім просто качаю.
Це неособисте
Безкоштовні шоу, тікайте потоки, дивуйтеся, чи я беззбитковий
З’їдаючи фрито, я просто починаю окупитися
Ненавиджу те, чим я люблю зловживають
Розум, розгубленість, зосередженість, успіх невдахи
Я задаю запитання на відповіді та встановлюю причину
Як рак для сигаретних легенів, які розважаються, все ще дихають
Курці смокчуть попки, не каламбур
Я намагаюся розвиватися в Бронксі, як і задумував Каламбур – що?!?
Я все ще бронюю, якщо ви шукаєте, все ще кидаєтеся, все ще божевільний
Щойно одягнув мій прямий піджак.
Я викрився, як…
Я думав, що я все про це
Але мій розум був затьмарений від трави.
Без нього, що ви про це читали?
Божевільний пробіг переповненим вагоном
Ремінці з чубчиком, драматичний
Вираз на обличчі призначений на смак
Уточнюючи основи
Суть стародавніх, як-от P.A.Z.E
Будьте на десять кроків попереду, як КДБ
Звірі спостерігають за мною сильніше, ніж на вулицях Jay-Z
Не тримайте мене в клітці.
Пошук знайшов божевільний вузол
Ви, почервонілі поліцейські – це звучить зі сцени, яку ми рокуємо
Забитий камінням, земля і дім зовсім один
З шматком блоку, який виріс до тата невідомого
Якби його син знав попу, чи залишив би він це в спокої?
Ніколи
F з хромом, створюйте скарби купола
Представляють дім.
Пізніше лежала решта цього вірша
До його давно втраченого повітряного змія.
Як довго триває ця історія?
Хіп-хоп, як наркотик, у моїх венах
У реальному житті я все ще легкий і рухаюся зі швидкістю
Погана дитина в мікрофоні – іноді мені просто потрібен удар
Різниця між правим і неправильним: відкрити мікрофон і написати пісню
Хтось, кого я люблю, або дівчина, яка мені подобається, гарно виглядає в стрингах
Поки ти поспішаєш на роботу, а грубі люди наступають тобі на ноги
Я йду зі студії, глибоко думаю, слухаю бити
І подякуйте за те, що я прокидаюся після того, як спочиваю з миром
Я живу як рай у пеклі, почуваюся добре, пишу жар
Хіп-хоп, як наркотик, у моїх венах
Вони кажуть нам неправильні математики, хочуть, щоб ми загинули
Крім того, їм байдуже, якщо кожен куток червоний
Полювали, як корнішські кури
Навіть люди, які досягають чесних цілей, народжені грішити
Ходіть і виводьте мене на турніри
Від висить, як прикраси, до самовчинених нещасних
Зробіть це про себе, як «Хто навчив вас цьому?»
Купив вас за порцію — тепер портрет — це маска без землі
Я і мої чоловіки розробляємо плани, щоб отримати ці гроші
Хіп-хоп, як наркотик, у моїх венах