Переклад тексту пісні Nights in Solitude - Nox Aurea

Nights in Solitude - Nox Aurea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nights in Solitude, виконавця - Nox Aurea. Пісня з альбому Via Gnosis, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.08.2009
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

Nights in Solitude

(оригінал)
As I reflect my past
I memorize the nights in solitude
When my only friend
Was the dagger at my heart
And the essence of red streams
Which I released from the prison of my veins
Mirrored the lone trust I ever felt
Because my only friend was Death
The silent screams of my aching heart
Was buried into everlasting stillness
And the pain I suffered every day
Was unseen in the dark chambers
Which was my very soul…
But in solitaire hours in the dead of night
I stared deep into the ravenous abyss
And as I float into qliffotic tunnels
I saw them, eleven shadows from beyond
In their black oceans I drowned myself
And so, I was reborn as a Spirit
What I saw in the depths
Ignited a forbidden flame in my heart
And now, dealed by the light of Lucifer
As I reflect my past
I memorize the nights in solitude
When my only friend
Was the dagger at my heart
…and I truly know
That all the pain was worth it
This nights of black agony
Gave everlasting birth
To the essence of my true self
I speard my wingd and fly away
Into a night, so beautiful and clear
Nox Aurea…
The struggle of Liberation goes on
Until the very last chain is broken
The path to wisdom dwells beneath us
Per Aspera Ad Astra…
(переклад)
Як я відображаю своє  минуле
Я запам’ятаю ночі в самотності
Коли мій єдиний друг
Був кинджалом у моєму серці
І суть червоних потоків
Яку я випустив із в’язниці своїх вен
Віддзеркалював самотню довіру, яку я коли-небудь відчував
Тому що моїм єдиним другом була Смерть
Тихий крик мого зболілого серця
Був похований у вічній тиші
І біль, яку я відчував щодня
Був невидимим у темних кімнатах
Яка була моєю душею…
Але в пасьянс-години в глибоку ніч
Я вдивлявся в глибоку безодню
І як я пливу в тунелі квадроциклу
Я бачив їх, одинадцять тіней звідти
У їхніх чорних океанах я втопився
І так я переродився як дух
Те, що я бачив у глибині
Запалив заборонений вогонь у моєму серці
А тепер, розправившись світлом Люцифера
Як я відображаю своє  минуле
Я запам’ятаю ночі в самотності
Коли мій єдиний друг
Був кинджалом у моєму серці
…і я справді знаю
Щоб весь біль того вартував
Ці ночі чорної агонії
Вічно народила
До сутності мого справжнього я
Я кидаю своє крило й відлітаю
У ніч, таку гарну й яву
Nox Aurea…
Визвольна боротьба триває
Поки останній ланцюжок не розірваний
Шлях до мудрості живе під нами
Per Aspera Ad Astra…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Via Gnosis 2009
To the Grave I Belong 2013
Distant Stars 2009
My Voyage Through Galactic Aeons 2013
Suffer 2009
Ascending in Triumph 2013
The Loss and Endeavour of Divinity 2013
Odium Divinum 2009
The Shadowless Plains 2013
The Funeral of All 2009
The Delight of Autumn Passion 2013

Тексти пісень виконавця: Nox Aurea