| Suffer, suffer like I have
| Страждайте, страждайте, як я
|
| Feel the pain tear you apart from inside
| Відчуйте, як біль розриває вас зсередини
|
| Ignorant one, receive my wrath
| Неосвічений, прийми мій гнів
|
| For thy deeds which soiled the essence of Pleroma
| За твої вчинки, які забруднили сутність Плероми
|
| Preceive the disgrace you laid upon us
| Попередьте ганьбу, яку ви наклали на нас
|
| For as I see the bloodred sky
| Бо як бачу криваво-червоне небо
|
| I can hear the winds of doom…
| Я чую вітер загибелі…
|
| Cross the ocean of storms
| Перетніть океан штормів
|
| To the fallen land buried in ruins
| До загиблої землі, похованої в руїнах
|
| And you will realize the truth
| І ти зрозумієш правду
|
| That nothing was meant to be
| Що нічого не повинно було бути
|
| As the grievance of life increase
| У міру того, як нарікання на життя зростає
|
| And grow stronger and stronger every day
| І з кожним днем ставати все сильніше
|
| Release me from these chains of torment
| Звільни мене з цих ланцюгів мук
|
| Even the white bird, that was made
| Навіть білий птах, який був зроблений
|
| For life and hope, has turned into stone
| Для життя і надії, перетворився на камінь
|
| Now darkness falls deeper in every heart
| Тепер темрява падає глибше в кожне серце
|
| And abysmal fear overcomes mandkind
| І бездонний страх перемагає людство
|
| They have abandoned true freedom
| Вони відмовилися від справжньої свободи
|
| Now the time has come, it’s too late!
| Зараз настав час, вже пізно!
|
| I have seen so many life
| Я бачив стільки життя
|
| Drowning in your waters
| Тоне у ваших водах
|
| Again and again, all for nothing
| Знову і знову, все задарма
|
| I know they will be condemned
| Я знаю, що вони будуть засуджені
|
| For their oath of blindness
| За їхню клятву сліпоти
|
| We are forever doomed
| Ми назавжди приречені
|
| We were all born with this curse
| Ми всі народилися з цим прокляттям
|
| Dark mistress of the night
| Темна володарка ночі
|
| Awaken from your eternal slumber
| Прокинься зі свого вічного сну
|
| And take me far away form this place
| І відвези мене подалі від цього місця
|
| To the lands of my dreams and hope
| У країни моїх мрій і надії
|
| I know I can’t live here anymore
| Я знаю, що не можу більше жити тут
|
| So please save me
| Тож, будь ласка, врятуйте мене
|
| From these chains of tormetnt!
| З цих ланцюгів муки!
|
| Dark mistress of the night
| Темна володарка ночі
|
| Awaken from your eternal slumber
| Прокинься зі свого вічного сну
|
| Tand take me far away form this place
| І відвези мене подалі від цього місця
|
| To the lands of my dreams and hope
| У країни моїх мрій і надії
|
| By justice, I judge thee, the demiurg
| Справедливістю я суджу тебе, деміург
|
| Suffer, suffer like I have
| Страждайте, страждайте, як я
|
| Feel the pain tear you apart from inside
| Відчуйте, як біль розриває вас зсередини
|
| Ignorant one, receive my wrath
| Неосвічений, прийми мій гнів
|
| For thy deeds which soiled the essence of Pleroma
| За твої вчинки, які забруднили сутність Плероми
|
| Preceive the disgrace you laid upon us
| Попередьте ганьбу, яку ви наклали на нас
|
| For as I see the bloodred sky
| Бо як бачу криваво-червоне небо
|
| I can hear the winds of doom… | Я чую вітер загибелі… |