Переклад тексту пісні Suffer - Nox Aurea

Suffer (оригінал)

Suffer, suffer like I have
Feel the pain tear you apart from inside
Ignorant one, receive my wrath
For thy deeds which soiled the essence of Pleroma
Preceive the disgrace you laid upon us
For as I see the bloodred sky
I can hear the winds of doom…
Cross the ocean of storms
To the fallen land buried in ruins
And you will realize the truth
That nothing was meant to be
As the grievance of life increase
And grow stronger and stronger every day
Release me from these chains of torment
Even the white bird, that was made
For life and hope, has turned into stone
Now darkness falls deeper in every heart
And abysmal fear overcomes mandkind
They have abandoned true freedom
Now the time has come, it’s too late!
I have seen so many life
Drowning in your waters
Again and again, all for nothing
I know they will be condemned
For their oath of blindness
We are forever doomed
We were all born with this curse
Dark mistress of the night
Awaken from your eternal slumber
And take me far away form this place
To the lands of my dreams and hope
I know I can’t live here anymore
So please save me
From these chains of tormetnt!
Dark mistress of the night
Awaken from your eternal slumber
Tand take me far away form this place
To the lands of my dreams and hope
By justice, I judge thee, the demiurg
Suffer, suffer like I have
Feel the pain tear you apart from inside
Ignorant one, receive my wrath
For thy deeds which soiled the essence of Pleroma
Preceive the disgrace you laid upon us
For as I see the bloodred sky
I can hear the winds of doom…

(переклад)

Страждайте, страждайте, як я
Відчуйте, як біль розриває вас зсередини
Неосвічений, прийми мій гнів
За твої вчинки, які забруднили сутність Плероми
Попередьте ганьбу, яку ви наклали на нас
Бо як бачу криваво-червоне небо
Я чую вітер загибелі…
Перетніть океан штормів
До загиблої землі, похованої в руїнах
І ти зрозумієш правду
Що нічого не повинно було бути
У міру того, як нарікання на життя зростає
І з кожним днем ​​ставати все сильніше
Звільни мене з цих ланцюгів мук
Навіть білий птах, який був зроблений
Для життя і надії, перетворився на камінь
Тепер темрява падає глибше в кожне серце
І бездонний страх перемагає людство
Вони відмовилися від справжньої свободи
Зараз настав час, вже пізно!
Я бачив стільки життя
Тоне у ваших водах
Знову і знову, все задарма
Я знаю, що вони будуть засуджені
За їхню клятву сліпоти
Ми назавжди приречені
Ми всі народилися з цим прокляттям
Темна володарка ночі
Прокинься зі свого вічного сну
І відвези мене подалі від цього місця
У країни моїх мрій і надії
Я знаю, що не можу більше жити тут
Тож, будь ласка, врятуйте мене
З цих ланцюгів муки!
Темна володарка ночі
Прокинься зі свого вічного сну
І відвези мене подалі від цього місця
У країни моїх мрій і надії
Справедливістю я суджу тебе, деміург
Страждайте, страждайте, як я
Відчуйте, як біль розриває вас зсередини
Неосвічений, прийми мій гнів
За твої вчинки, які забруднили сутність Плероми
Попередьте ганьбу, яку ви наклали на нас
Бо як бачу криваво-червоне небо
Я чую вітер загибелі…