Переклад тексту пісні Aquel Amor - Nino Bravo

Aquel Amor (оригінал)

Busco algún lugar donde pueda estar ese amor
Que un dia quiso ser verdad.
Mi vida
Siendo triste quiero ir más alla
Buscando por el mundo alguien para amar
Es sólo ilusión o ella es realidad
Sueño con su voz o es su voz verdad
La llamo entre penumbras
Y le pido a Dios que lleve mi camino hacia aquel amor.
Aquel amor que soñé, que nunca conseguí
Pudiera ser un día realidad
Aquel amor fue mi fe
Y yo quise crear tu imagen como siempre te soñé…

Aquel Amor (переклад)

Я шукаю місце, де може бути ця любов
Той день хотів бути правдою.
Моє життя
Сумуючи, я хочу йти далі
Шукаю у світі когось, кого б любити
Чи це лише ілюзія, чи вона реальність
Мені сниться його голос чи його голос правдивий
Я кличу її в темряві
І я прошу Бога, щоб він провадив мій шлях до цієї любові.
Те кохання, про яке я мріяв, якого я так і не отримав
одного дня може стати реальністю
Ця любов була моєю вірою
І я хотів створити твій образ таким, яким я завжди мріяв про тебе...