Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C´est l`Amour, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Golden memories collection, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.03.2020
Лейбл звукозапису: World
Мова пісні: Французька
C´est l`Amour(оригінал) |
| C’est l’amour qui fait qu’on aime |
| C’est l’amour qui fait rêver |
| C’est l’amour qui veut qu’on s’aime |
| C’est l’amour qui fait pleurer |
| Mais tous ceux, qui croient qu’ils s’aiment |
| Ceux qui font semblant d’aimer |
| Oui, tous ceux qui croient qu’ils s’aiment |
| Ne pourront jamais pleurer |
| Dans l’amour, il faut des larmes |
| Dans l’amour, il faut donner |
| Et ceux qui n’ont pas de larmes |
| Ne pourrons jamais aimer |
| Il faut tant, et tant de larmes |
| Pour avoir le droit d’aimer |
| Mon amour, oh toi que j’aime |
| Tu me fais souvent pleurer |
| J’ai donné, donné mes larmes |
| J’ai pleuré pour mieux t’aimer |
| J’ai payé de tant de larmes |
| Pour toujours le droit d’aimer |
| Pour toujours le droit d’aimer! |
| (переклад) |
| Саме любов змушує нас любити |
| Саме любов змушує мріяти |
| Це любов хоче, щоб ми любили один одного |
| Це любов змушує вас плакати |
| Але всі ті, хто вірить, що люблять один одного |
| Ті, хто прикидається, що любить |
| Так, усі ті, хто вірить, що люблять один одного |
| Ніколи не можна плакати |
| У коханні потрібні сльози |
| У коханні треба віддавати |
| І ті, у кого немає сліз |
| Ми ніколи не зможемо любити |
| Потрібно стільки, і стільки сліз |
| Щоб мати право на любов |
| Моя любов, ти, кого я люблю |
| Ти часто змушуєш мене плакати |
| Я віддала, віддала свої сльози |
| Я плакала, щоб любити тебе краще |
| Я заплатив стільки сліз |
| Назавжди право на любов |
| Назавжди право на любов! |