Переклад тексту пісні Verdi: 8 Romanze per tenore e orchestra - In solitaria stanza - Rolando Villazon, Orchestra del Teatro Regio di Torino, Gianandrea Noseda

Verdi: 8 Romanze per tenore e orchestra - In solitaria stanza - Rolando Villazon, Orchestra del Teatro Regio di Torino, Gianandrea Noseda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdi: 8 Romanze per tenore e orchestra - In solitaria stanza, виконавця - Rolando Villazon.
Дата випуску: 22.02.2022
Мова пісні: Італійська

Verdi: 8 Romanze per tenore e orchestra - In solitaria stanza

(оригінал)
In solitaria stanza
Langue per doglia atroce:
Il labbro è senza voce
Senza respiro il sen
Come in deserta aiuola
Che di rugiade è priva
Sotto alla vampa estiva
Molle narcisso svien
Io, dall’affanno oppresso
Corro per vie rimote
E grido in suon che puote
Le rupi intenerir:
Salvate, o Dei pietosi
Quella beltà celeste:
Voi forse non sapreste
Un’altra Irene ordir
(переклад)
В одиночній кімнаті
Він нудиться від нестерпного болю:
Губа безголоса
Задихаючись сен
Як на безлюдній клумбі
Який позбавлений роси
Під літнім вогнищем
М'який нарцис свин
Я, від пригніченої задишки
Я біжу на віддалені шляхи
І плач в звук, що пуоте
Скелі розм'якшуються:
Спаси, о жалюгідні боги
Та райська краса:
Ви можете не знати
Ще один ордер Ірени
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #In solitaria stanza #8 Romanze per tenore e orchestra


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - "Addio, fiorito asil" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2013
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джузеппе Верди 2004
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2020
Puccini: La Bohème / Act 1 - "O soave fanciulla" ft. Rolando Villazon, Boaz Daniel, Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks 2018
Bellini: I Puritani / Act 1 - "A te, o cara" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Винченцо Беллини 2004
R. Strauss: Der Rosenkavalier, Op. 59, TrV 227 / Act 1 - "Di rigori armato il seno" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Рихард Штраус 2004
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Умберто Джордано 2004
Puccini: La Fanciulla del West / Act 3 - "Ch'ella mi creda" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Verdi: La traviata / Act III - "Prendi, quest'è l'immagine" ft. Rolando Villazon, Thomas Hampson, Diane Pilcher 2022
Ponchielli: La Gioconda / Act 2 - "Cielo e mar" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Амилькаре Понкьелли 2004
Bizet: Carmen, WD 31 / Act 2 - "La fleur que tu m'avais jetée" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Жорж Бизе 2004
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013

Тексти пісень виконавця: Rolando Villazon
Тексти пісень виконавця: Orchestra del Teatro Regio di Torino
Тексти пісень виконавця: Gianandrea Noseda
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди