Переклад тексту пісні Pray for the Dead - Trouble

Pray for the Dead (оригінал)

The one you love is dead
Feeling so empty inside
I know it hurts
(Chorus)
Out from the depths
I cry to you
Shed all your tears
For the one, who is dead
We loved you in life
Hate you in death
How could you leave me here
All alone
(Chorus)
Poor souls wait for the Lord
Paying for sins which have not been paid in life
Pray for the dead — for it is of faith that these poor souls
Can be saved
He’s not to blame for his death
For his death
One day his fate will be yours
And we’ll pray for you
2. Fear no evil
In the midst of the darkness
A man dressed in Black
He is the one cast down from heaven
And is alive in him
(Chorus)
Beware the son of Satan
Born of a jackal
From the land of the demons
I believe it’s hell
The man cares nothing for you
He only wants your soul
You have the right to choose your way
Don’t play the fool
(Chorus)
We must stand together
Believe in love
For Jesus Christ will save
Sinners of creation

Pray for the Dead (переклад)

Той, кого ти любиш, помер
Усередині так порожньо
Я знаю, що це боляче
(Приспів)
З глибини
Я плачу до вас
Пролийте всі свої сльози
Для того, хто помер
Ми любили вас у житті
Ненавиджу вас до смерті
Як ти міг залишити мене тут
В повній самоті
(Приспів)
Бідні душі чекають Господа
Розплата за гріхи, які не були оплачені в житті
Моліться за померлих — бо в вірі, що ці бідні душі
Можна зберегти
Він не винен у своїй смерті
За його смерть
Одного дня його доля стане твоєю
І ми будемо молитися за вас
2. Не бійся зла
Серед темряви
Чоловік, одягнений у чорне
Він — скинутий з неба
І живе в ньому
(Приспів)
Стережись сина Сатани
Народжений шакалом
З країни демонів
Я вірю, що це пекло
Чоловікові все одно до тебе
Йому потрібна лише ваша душа
Ви маєте право вибирати свій шлях
Не грайте дурня
(Приспів)
Ми повинні стояти разом
Вірю в кохання
Бо Ісус Христос спасе
Грішники творіння