Переклад тексту пісні On Borrowed Time - Trouble

On Borrowed Time (оригінал)

Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
I feel so sad, the world is driving me mad
'cause it’s never enough to please
It’s getting hard, hard to live in a place
Where nothing is real
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time
Who is the one who can tell me why
Can’t I see the colour of my dreams
Our hearts are blinded, blinded in a place
Where nothing is real
Who am I supposed to be
Nobody knows, not even me
And people say that I’ve got it made
Don’t they know I?
m so afraid
You pay money just to see yourself
Don’t let them fool you with dope & cocaine
Help me before i go insane
Am I going down
To where there’s no return
How long can I go on
Listening to my fears
I’m so tired of living
On borrowed time

On Borrowed Time (переклад)

Я іду вниз
Туди, де немає повернення
Як довго я можу продовжувати
Слухаю мої страхи
Я так втомився жити
На запозичений час
Мені так сумно, що світ зводить мене з розуму
тому що ніколи не вистачає задовольнити
Важко, важко жити в місці
Де нічого не справжнє
Я іду вниз
Туди, де немає повернення
Як довго я можу продовжувати
Слухаю мої страхи
Я так втомився жити
На запозичений час
Хто може сказати мені чому
Хіба я не бачу кольору своїх снів
Наші серця засліплені, осліплені в місці
Де нічого не справжнє
Ким я маю бути
Ніхто не знає, навіть я
І люди кажуть, що у мене все вийшло
Хіба вони мене не знають?
я так боюся
Ви платите гроші, щоб побачити себе
Не дозволяйте їм обдурити вас наркотиками та кокаїном
Допоможіть мені, перш ніж я збожеволію
Я іду вниз
Туди, де немає повернення
Як довго я можу продовжувати
Слухаю мої страхи
Я так втомився жити
На запозичений час