Переклад тексту пісні Thinking of the Past - Trouble

Thinking of the Past - Trouble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thinking of the Past, виконавця - Trouble. Пісня з альбому Run to the Light, у жанрі
Дата випуску: 14.07.1987
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Thinking of the Past

(оригінал)
Remember the place, when you were young
that seemed so real
life was so much fun
I can see it in my son
were you ever young?
now these days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
remember the time when we used to cry
even though it was so small
help was always near
mother made it disappear
did you ever cry?
now those days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
remember the way we used to laugh
and talk about our dreams
living for today
where is yesterday
could you ever laugh?
now those days are gone forever
wish I`d make them last
now we feel so sad together
thinking of the past
it draws near
(переклад)
Згадай те місце, коли ти був молодим
це здавалося таким реальним
життя було таким веселим
Я бачу це у мого сина
ти був колись молодий?
тепер ці дні пройшли назавжди
хотів би зробити їх останніми
тепер нам так сумно разом
думаючи про минуле
згадайте час, коли ми плакали
незважаючи на те, що він був таким маленьким
допомога завжди була поруч
мати змусила це зникнути
ти коли-небудь плакала?
тепер ці дні пройшли назавжди
хотів би зробити їх останніми
тепер нам так сумно разом
думаючи про минуле
згадайте, як ми сміялися
і поговоримо про наші мрії
жити сьогоднішнім днем
де вчора
ти міг колись сміятися?
тепер ці дні пройшли назавжди
хотів би зробити їх останніми
тепер нам так сумно разом
думаючи про минуле
воно наближається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Psalm 9 1991
Victim of the Insane 1991
Assassin 1991
The Tempter 1991
Fear No Evil 1985
Bastards Will Pay 1991
Pray for the Dead 1985
Wickedness of Man 1985
The Fall of Lucifer 1991
The Wish 1985
The Misery Shows 1987
The Wolf 1990
At the End of My Daze 1990
The Truth is What Is 1985
Run To The Light 1987
Come Touch the Sky 1992
The Skull 1985
Peace of Mind 1987
On Borrowed Time 1987
Gideon 1985

Тексти пісень виконавця: Trouble