Переклад тексту пісні The Wish - Trouble

The Wish (оригінал)

Living in a world of delour
Hate a part of life
If that’s all we live for
Then I would rather… die
I’m going mad, can’t you see my pain
I pray to you God, won’t you please help me
Fulfill my deathwish
It’s my only chance for escape
Losing touch with reality
What is left for me
Suicide?
is death my only way
Or is it life, life woth you Lord
I am trying to find my way
Through fields of hope
The only flame that burns inside
Is my mortal death
My dream is love
Love for everyone
Show me the way lord
Show me the way to be free
My mind is lost, had no hope to live
All alone with no one to care
So much pain I can’t go on
You had the faith where others had none
When I say that I need someone
All I need is you lord only you
You showed me the way to live
You saved me from my wish of death
I’d give my life to my Lord
Reaching out you heard my cry for help
Take my troubles and take my soul
I know you love me, and that’s all I need
My mind is free, I’m saved at last
All the pain has been drawn from me
Never thought how good life could feel
Your love has helped me make it through

The Wish (переклад)

Життя в світі делуду
Ненавидьте частину життя
Якщо це все, заради чого ми живемо
Тоді я хотів би... померти
Я збожеволію, хіба ти не бачиш мій біль
Я молю Тебе, Боже, чи не допоможеш мені, будь ласка
Виконайте мою смертельну бажання
Це мій єдиний шанс втекти
Втрата зв’язку з реальністю
Що мені залишилося
Самогубство?
це смерть мій єдиний шлях
Або це життя, життя з тобою, Господи
Я намагаюся знайти дорогу
Через поля надій
Єдине полум’я, яке горить всередині
Це моя смертельна смерть
Моя мрія — кохання
Любов до всіх
Покажи мені дорогу, Господи
Покажи мені як бути вільним
Мій розум втрачений, не мав надії жити
На самоті, ні про кого не дбати
Такий біль, що я не можу продовжувати
У вас була віра там, де її не було в інших
Коли я кажу, що мені хтось потрібен
Все, що мені потрібен — це ти, пане, лише ти
Ви показали мені як жити
Ти врятував мене від мого бажання смерті
Я б віддав своє життя моєму Господу
Звернувшись, ви почули мій крик про допомогу
Візьми мої біди та візьми мою душу
Я знаю, що ти мене любиш, і це все, що мені потрібно
Мій розум вільний, я нарешті врятований
Весь біль витягнуто з мене
Ніколи не думав, як добре може бути життя
Ваша любов допомогла мені пережити це