| Рыба (оригінал) | Рыба (переклад) |
|---|---|
| Ловил я много разных рыбок, я знаю клёвые места | Ловив я багато різних рибок, я знаю кльові місця |
| Где море девичьих улыбок, поймать чего-то — как с куста | Де море дівочих усмішок, спіймати чогось, як з куща. |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Когда клюёт, тогда полсотни могу я за ночь натаскать | Коли клює, тоді півсотні можу я за ніч натягати |
| От Ленинградки и до Капотни гуляют стаи всяких Тань и Кать | Від Ленінградки і до Капотні гуляють зграї всяких Тань і Кать |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Ловил я много, ловил я часто, пираний тоже я ловил, | Ловив я багато, ловив я часто, пірань теж ловив, |
| А как-то раз с огромной пастью попался прямо крокодил | А якось з великою пащею попався прямо крокодил |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Но только ты — рыба моей мечты! | Але тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты — рыба моей мечты! | Тільки ти — риба моєї мрії! |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
| Только ты… | Тільки ти… |
Переклад тексту пісні Рыба - Ленинград
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рыба , виконавця -Ленинград
Пісня з альбому: Ленинград: Лучшее!
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ShnurOK / Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати: