Переклад тексту пісні Cessate, omai cessate, RV 684: Cessate, omai cessate (Recitativo) - Accademia Bizantina, Ottavio Dantone, Delphine Galou

Cessate, omai cessate, RV 684: Cessate, omai cessate (Recitativo) - Accademia Bizantina, Ottavio Dantone, Delphine Galou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cessate, omai cessate, RV 684: Cessate, omai cessate (Recitativo), виконавця - Accademia Bizantina. Пісня з альбому Vivaldi: Arie e cantate per contralto, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.05.2019
Лейбл звукозапису: Naïve Records

Cessate, omai cessate, RV 684: Cessate, omai cessate (Recitativo)

(оригінал)
Cessate, omai cessate,
rimenbranze crudeli d'un affetto tiranno;
Già barbare e spietate
mi cangiaste i contenti in un immenso affanno.
Cessate, omai cessate,
di lacerarmi il petto,
di trafiger mi l'alma,
di toglier al mio cor riposo, e calma.
Povero core afflitto e abbandonato,
se si toglie la pace un affetto tiranno,
perche un volto spietato, un alma infida
la sola crudeltà pasce ed annida.
(переклад)
Припиніть, омай припиніть,
rimenbranze crudeli d'un affetto tiranno;
Già barbare e spietate
mi cangiaste i contenti in un immenso affanno.
Припиніть, омай припиніть,
di lacerarmi il petto,
di trafiger mi l'alma,
di toglier al mio cor riposo, e calma.
Povero core afflitto e abbandonato,
se si toglie la pace un affetto tiranno,
perche un volto spietato, un alma infida
la sola crudeltà pasce ed annida.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cessate, omai cessate, RV 684: Ah ch'infelice sempre (Aria) ft. Антонио Вивальди, Accademia Bizantina, Delphine Galou 2019
Storm ft. Антонио Вивальди 2002
Cessate, omai cessate, RV 684: Ah ch'infelice sempre (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Purcell: Dido and Aeneas / Act 3 - When I Am Laid In Earth - Dido's Lament) ft. Accademia Bizantina, Stefano Montanari, Генри Пёрселл 2009
Cessate, omai cessate, RV 684: Ah ch'infelice sempre (Aria) ft. Accademia Bizantina, Delphine Galou, Ottavio Dantone 2019
O mie porpora più belle, RV 685: Tutta vaga e festosa (Recitativo) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
O mie porpora più belle, RV 685 No, non vidi (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
O mie porpora più belle, RV 685: O mie propore più belle (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Purcell: King Arthur, or The British Worthy (1691) / Act 5 - Fairest Isle ft. Accademia Bizantina, Stefano Montanari, Генри Пёрселл 2009
Cessate, omai cessate, RV 684: A voi dunque ricorro (Recitativo) ft. Антонио Вивальди, Delphine Galou, Ottavio Dantone 2019
Cessate, omai cessate, RV 684: Nell'orrido albergo (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Qual in pioggia dorata, RV 686: Luce placida e serena (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Qual in pioggia dorata, RV 686: Ombre nere (Aria) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Qual in pioggia dorata, RV 686: Cosi fia che baleni (Recitativo) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Qual in pioggia dorata, RV 686: Qual in pioggia dorata (Recitativo) ft. Ottavio Dantone, Delphine Galou, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. György Fischer, Антонио Вивальди 2021
Времена года - Лето ft. Антонио Вивальди 2009
Juditha triumphans, RV 644: Air "Armatae face et anguibus" ft. Jupiter, Thomas Dunford, Антонио Вивальди 2019
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006

Тексти пісень виконавця: Accademia Bizantina
Тексти пісень виконавця: Ottavio Dantone
Тексти пісень виконавця: Delphine Galou
Тексти пісень виконавця: Антонио Вивальди