| Предновогодняя (оригінал) | Предновогодняя (переклад) |
|---|---|
| Это был бы я не я | Це був би я не я |
| Если б в эти даты | Якщо б у ці дати |
| Не нажрался, как свинья | Не нажерся, як свиня |
| И не бродил поддатый | І не бродив піддатий |
| Морда очень не свежа, | Морда дуже не свіжа, |
| А на рубахе пятна | А на сорасі плями |
| И порван новенький пиджак | І порваний новенький піджак |
| И говорю невнятно | І говорю невиразно |
| Праздник к нам приходит | Свято до нас приходить |
| Слышу от мудил, | Чую від мудив, |
| А куда приходит | А куди приходить |
| Если он не уходил? | Якщо він не йшов? |
| И в каком-то заведении | І в якомусь закладі |
| В аккурат под утро | Якраз під ранок |
| Было, братцы, мне видение | Було, братики, мені бачення |
| Помню полу-смутно | Пам'ятаю напів-смутно |
| К нам приехал, не спрося | До нас приїхав, не спитаючи |
| На своей телеге | На своєму возі |
| Дед в костюме порося | Дід у костюмі порося |
| «С праздником, коллеги!» | «З святом, колеги!» |
| Праздник к нам приходит | Свято до нас приходить |
| Слышу от мудил, | Чую від мудив, |
| А куда приходит | А куди приходить |
| Если он не уходил? | Якщо він не йшов? |
| Так и наступил наш год | Так і настав наш рік |
| Мы налили быстро | Ми налили швидко |
| И под вопли гармониста | І під крики гармоніста |
| Выпили за свинство | Випили за свинство |
| Праздник к нам приходит | Свято до нас приходить |
| Слышу от мудил, | Чую від мудив, |
| А куда приходит | А куди приходить |
| Если он не уходил? | Якщо він не йшов? |
Переклад тексту пісні Предновогодняя - Ленинград
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Предновогодняя , виконавця -Ленинград
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:23.12.2018
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: