Переклад тексту пісні В Зените - Ленинград

В Зените (оригінал)

О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
С нами дождь и ветер с нами льёт и дует между знамя.
Выше поднимите знамя, если даже ветер с нами.
Питер — ветер, ветер — Питер.
Выше знамя поднимите.
А на граните-парапете, а почему бы и не спеть нам?
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
С нами дождь и с нами ветер, император – дядя Петя.
Александр — тётя Катя, он на Зените тоже, кстати.
Питер — ветер, ветер — Питер, выше знамя поднимите.
А на граните-парапете, а почему бы и не спеть нам!
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
Это наша команда!
Да!
Это наша команда!
Да!
Это наша команда!
Наша команда!
Наша команда!
Да!
Это наша команда!
Да!
Это наша команда!
Да!
Это наша команда!
Наша команда!
Наша команда!
Да!
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
Сине-бело-голубое небо – Питер,
Вместе смело, солнце светит нам в Зените.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!

(переклад)

О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
З нами дощ і вітер із нами ллє і дме між прапором.
Вище підніміть прапор, якщо навіть вітер із нами.
Пітер – вітер, вітер – Пітер.
Вище прапор підніміть.
А на граніті-парапеті, а чому б і не заспівати нам?
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
З нами дощ та з нами вітер, імператор – дядько Петя.
Олександр – тітка Катя, він на Зеніті теж, до речі.
Пітер - вітер, вітер - Пітер, вище прапор підніміть.
А на граніті-парапеті, а чому б і не заспівати нам!
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
Це наша команда!
Так!
Це наша команда!
Так!
Це наша команда!
Наша команда!
Наша команда!
Так!
Це наша команда!
Так!
Це наша команда!
Так!
Це наша команда!
Наша команда!
Наша команда!
Так!
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
Синьо-біло-блакитне небо – Пітер,
Разом сміливо, сонце світить нам у Зеніті.
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!
О-о!