| Паганини (оригінал) | Паганини (переклад) |
|---|---|
| Струны словно нервы. | Струни наче нерви. |
| Чуть быстрее, кони! | Трохи швидше, коні! |
| Он уже где-то между адом и раем, | Він уже десь між пеклом і раєм, |
| А мы как умеем, так и играем | А ми як уміємо, так і граємо |
| Сколько впереди нас ждёт подъёмов и ям? | Скільки попереду нас чекає підйомів і ям? |
| Всё до п*зды и всё по х*ям! | Все до п*зди і все по х*ям! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| По х*ям! | По х * ям! |
| По х*ям! | По х * ям! |
| На х*й нужна музыкальная школа | На х*й потрібна музична школа |
| Когда есть пример — Паганини Николо?! | Коли є приклад — Паганіні Ніколо?! |
| Кони несут вперёд и в обрыв | Коні несуть уперед і обрив |
| Вот это напор, вот это надрыв! | Ось це натиск, ось це надрив! |
| А старые кони не портят борозды | А старої коні не псують борозни |
| Всё по х*ям и всё до п*зды! | Все по х*ям і все до пзди! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| Всё! | Усе! |
| До п*зды! | До п*зди! |
| До п*зды! | До п*зди! |
| Па-га-ни-ни! | Па-га-ні-ні! |
| Па-га-ни-ни! | Па-га-ні-ні! |
| Всё до п*зды и всё по х*ям! | Все до п*зди і все по х*ям! |
| Всё до п*зды и всё по х*ям! | Все до п*зди і все по х*ям! |
