Переклад тексту пісні Карлсон - Ленинград

Карлсон (оригінал)

Главное — спокойствие
Карлсон дал совет
Жить нужно в удовольствие
и не будет бед
Надо жить безбедно
Жить и не тужить
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть
Да, Малыш!
Радуюсь я малому —
Солнцу и дождю
Травке, снегу талому
Не пиздю
Карлсон был философ,
Что уж говорить,
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть
Пока я жив ещё чутка
Мой срок ещё не вышел
Я вспоминаю мужика,
Который жил на крыше
Главное — спокойствие
Пить или не пить
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть
Что вкусно, то не вредно,
А вредно грустным быть

(переклад)

Головне — спокій
Карлсон дав пораду
Жити треба в задоволення
і не буде бід
Треба жити безбідно
Жити і не тужити
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути
Так малюк!
Радію я малому —
Сонцю та дощу
Травці, снігу талому
Не піздю
Карлсон був філософ,
Що вже говорити,
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути
Поки що я живий ще чуйний
Мій термін ще не вийшов
Я згадую мужика,
Який жив на даху
Головне — спокій
Пити чи не пити
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути
Що смачно, то не шкідливо,
А шкідливо сумним бути