Переклад тексту пісні Жёлуди - Ленинград

Жёлуди (оригінал)

Каждый уважаемый поэт,
Должен написать стихи про осень.
Выкурил я пачку сигарет,
Сам себе сказал: «Попросим!»
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Написать про осень нелегко,
Это вам не про х*и и п*зды,
Очень, очень, очень высоко,
Моя мысль летит, сшибая звёзды.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Мой пегас летит быстрее всех,
Слышно только, как стучат копыта,
Зарывать таланты — это грех,
Тема осени открыта и закрыта.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»

Жёлуди (переклад)

Кожен шановний поет,
Мушу написати вірші про осінь.
Викурив я пачку цигарок,
Сам собі сказав: Попросимо!
Приспів:
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»
Написати про осінь нелегко,
Це вам не про х*і і п*зди,
Дуже, дуже, дуже високо,
Моя думка летить, збиваючи зірки.
Приспів:
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»
Мій пегас летить найшвидше,
Чути тільки, як стукають копита,
Заривати таланти— це гріх,
Тема осені відкрита і закрита.
Приспів:
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»
А на дубах повиси шлунки.
А на губах: «Пробач, не йди!»