Переклад тексту пісні Давай-давай - Ленинград

Давай-давай (оригінал)

Ты пришла на дискотеку в первый раз,
Мини-юбка и штиблеты, попа — высший класс,
Я тебя до этого не видел никогда,
И на танец пригласил, а ты сказала: Да!
Давай-давай, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей,
Давай-давай, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей.
Модные мелодии, яркие огни,
В ритме сердца твоего звучат они,
Новую пластинку ставит диск жокей,
Он приглашает нас с тобой на танец,
хей, хей, хей.
Давай танцуй, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей,
Давай танцуй, веселей,
Давай танцуй, каблуков не жалей.
Давай-давай, веселей,
А ну танцуй, каблуков не жалей,
Давай-давай, веселей,
А ну танцуй, каблуков не жалей.

(переклад)

Ти прийшла на дискотеку вперше,
Міні-спідниця та штиблети, попа — вищий клас,
Я тебе до цього не бачив ніколи,
І на танець запросив, а ти сказала: Так!
Давай-давай, веселіше,
Давай танцюй, каблуків не жалі,
Давай-давай, веселіше,
Давай танцюй, каблуків не жалій.
Модні мелодії, яскраві вогні,
В ритмі серця твого звучать вони,
Нову платівку ставить диск жокей,
Він запрошує нас з тобою на танець,
хей, хей, хей.
Давай танцюй, веселіше,
Давай танцюй, каблуків не жалі,
Давай танцюй, веселіше,
Давай танцюй, каблуків не жалій.
Давай-давай, веселіше,
А ну танцюй, каблуків не жалі,
Давай-давай, веселіше,
А ну танцюй, каблуків не жалів.