Переклад тексту пісні Таблетка - Ленинград

Таблетка - Ленинград
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Таблетка, виконавця - Ленинград. Пісня з альбому Пуля, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.06.1999
Лейбл звукозапису: ShnurOK / Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Таблетка

(оригінал)
Недавно я в последней электричке,
С одной девчонкой познакомился,
И вот уже 4 дня,
Не жизнь, одна бессонница
Доктор, выпиши таблетку,
Дай таблетку от любви!
Не могу я жить без Светки,
Хоть мне сердце с корнем рви.
Не могу я жить без Светки,
Хоть мне сердце с корнем рви.
Пытался я ее забыть,
Но стал тогда я часто напиваться,
Но не залечишь в сердце рану,
Когда любовь — твое несчастье.
Доктор, выпиши таблетку,
Дай таблетку от любви!
Не могу я жить без Светки,
Хоть мне сердце с корнем рви.
Не могу я жить без Светки,
Хоть мне сердце с корнем рви.
(переклад)
Нещодавно я в останній електричці,
З одним дівчиськом познайомився,
І ось уже 4 дні,
Не життя, одне безсоння
Лікарю, випиши таблетку,
Дай таблетку від любові!
Не можу я жити без Свєтки,
Хоч мені серце з коренем рви.
Не можу я жити без Свєтки,
Хоч мені серце з коренем рви.
Намагався я її забути,
Але став тоді я часто напиватися,
Але не залікуєш у серце рану,
Коли любов твоє нещастя.
Лікарю, випиши таблетку,
Дай таблетку від любові!
Не можу я жити без Свєтки,
Хоч мені серце з коренем рви.
Не можу я жити без Свєтки,
Хоч мені серце з коренем рви.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вояж 2017
Кабриолет 2019
Ч.П.Х. 2017
В Питере — пить 2016
i_$uss 2019
Экспонат 2016
WWW 2002
Жу-жу ft. Глюк'oZa, ST 2018
Красная смородина 2015
Балалайка ft. Ленинград 2018
Мне бы в небо 2013
Москва 2013
Свобода 2005
Антидепрессанты 2018
ЗОЖ 2015
Дорожная 2014
Хуямба 2003
Сиськи 2016
Менеджер 2003
ИТД 2007

Тексти пісень виконавця: Ленинград