| Нет и ещё раз нет (оригінал) | Нет и ещё раз нет (переклад) |
|---|---|
| Нервы ржавеют, потому что из стали | Нерви іржавіють, бо зі стали |
| Стали ни к черту — меня достали! | Стали ні до чорта — мене дістали! |
| Но я в сапоги заправляю клеша! | Але я в чоботи заправляю клеша! |
| Хуй меня сломишь — жизнь хороша! | Хуй мене зломиш — життя гарне! |
| …жизнь хороша! | …життя прекрасне! |
| …жизнь хороша! | …життя прекрасне! |
| …жизнь хороша! | …життя прекрасне! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Будьте добры, подстригите мне уши! | Будьте ласкаві, підстрижіть мені вуха! |
| Я хочу слышать, но не хочу слушать! | Я хочу чути, але не хочу слухати! |
| Где нет вопросов — всегда есть ответ | Де немає питань — завжди є відповідь |
| Пламенный, как пионерский привет! | Полум'яний, як піонерський привіт! |
| …пионерский привет! | …піонерський привіт! |
| …пионерский привет! | …піонерський привіт! |
| …пионерский привет! | …піонерський привіт! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Ну-ка, все дружно! | Ану все дружно! |
| Ну-ка, все вместе! | Ану все разом! |
| Чтоб все услышали нашу песню | Щоб усі почули нашу пісню |
| Мёртвые души, в нашей глуши | Мертві душі, в нашій глушині |
| Этот последний крик русской души! | Цей останній крик російської душі! |
| …русской души! | …російської душі! |
| …русской души! | …російської душі! |
| …русской души! | …російської душі! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
| Хуй! | Хуй! |
