Переклад тексту пісні Свободная - Ленинград

Свободная (оригінал)

Может быть на одну и ту же птицу
В этот миг смотрим ты и я
Только я — за решеткой темницы
Ну, а ты, слава богу — свободная
Свободная ты, свободная
Ты свободная, ты сводбодная
Слава богу, ты свободная
Слава богу, ты свободная
Пишешь мне:
«Все будет нормально, не грусти, мол, не скучай
«Не боюсь я, не верю, не плачу
Только кончился черный чай
Чачачай, че-че-черный, черный чай
Чачачай, чер-че-черный, черный чай
Чачача, че-че-черный, черный чай
Чачачай, че-че-черный, черный чай
Ты свободная, ты сводбодная
Слава богу, ты свободная
Слава богу, ты свободная
Слава богу, ты свободная
Может быть на одну и ту же птицу
В этот миг смотрим ты и я
Только я — за решеткой темницы
Ну, а ты, слава богу — свободная
Ты свободная, свободная
Свободная, свободная…

(переклад)

Може бути на одну і ту ж птицю
У цю мить дивимося ти і я
Тільки я — за решіткою в'язниці
Ну, а ти, слава богу — вільна
Ти вільна, вільна
Ти вільна, ти звільна
Слава богу, ти вільна
Слава богу, ти вільна
Пишеш мені:
«Все буде нормально, не грусти, мовляв, не сумую
«Не боюся я, не вірю, не плачу
Тільки скінчився чорний чай
Чачачай, че-че-чорний, чорний чай
Чачачай, чорний чорний, чорний чай
Чачача, че-че-чорний, чорний чай
Чачачай, че-че-чорний, чорний чай
Ти вільна, ти звільна
Слава богу, ти вільна
Слава богу, ти вільна
Слава богу, ти вільна
Може бути на одну і ту ж птицю
У цю мить дивимося ти і я
Тільки я — за решіткою в'язниці
Ну, а ти, слава богу — вільна
Ти вільна, вільна
Вільна, вільна.