Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rasluka, виконавця - Nargaroth. Дата випуску: 22.06.2011
Мова пісні: Німецька
Rasluka(оригінал) |
| Über deinen Tod gäbe es so viel zu schreiben |
| und kei‘m Lied könnte es gelingen |
| mich zu erlösen von dem Leiden |
| welches die Gedanken bringen. |
| Am Ort wo nicht nur Tote weinen |
| und wo der Wind die Trän‘ verweht |
| wir beide noch zu reden scheinen |
| doch ich der einz‘ge bin der lebt. |
| Ich seh‘ die alten Bilder prangen |
| die lange schon die Wand verzier’n |
| doch möcht ich frei sein, nicht mehr bangen |
| und auch mein Leben nicht verlier’n. |
| So lös‘ ich mich von jenem Tag |
| doch wirst du ewig in mei’m Herzen sein. |
| Auch wenn ich Nächtens das WARUM erfrag, |
| soll dies Lied nun ein Abschied sein. |
| (переклад) |
| Про вашу смерть можна було б написати так багато |
| і жодна пісня не мала успіху |
| щоб викупити мене від страждань |
| яку приносять думки. |
| На місці, де плачуть не тільки мертві |
| і де вітер розносить сльози |
| ми обидва, здається, досі розмовляємо |
| але я один живий. |
| Я бачу старі фотографії чудовими |
| які вже давно прикрашають стіни |
| але я хочу бути вільним, більше не боятися |
| і не втрачай моє життя. |
| Ось так я відриваюся від того дня |
| але ти назавжди будеш у моєму серці. |
| Навіть якщо я запитаю ЧОМУ вночі, |
| ця пісня має бути прощанням |