Переклад тексту пісні Medley: Haven't You Heard/Eat Drink And Be Merry/A Satisfied Mind - Porter Wagoner

Medley: Haven't You Heard/Eat Drink And Be Merry/A Satisfied Mind (оригінал)

Haven’t you heard there’s a new love for me
Haven’t you heard you’re just my used to be
She held out her hand said haven’t you heard
I saw gold wedding band I was lost forward
I wanted to cry I wanted to die
When she said these words, oh, haven’t you heard
Little heart you’ve been broken many times before
But the wound always heals no matter how sore
But this time is different and I can’t tell you why
Eat drink and be merry tomorrow you’ll cry
How many time have you heard someone say
If I had his money I could do things my way
But little they know that it’s so hard to find
One rich man in ten with a satisfied mind…

Medley: Haven't You Heard/Eat Drink And Be Merry/A Satisfied Mind (переклад)

Хіба ви не чули, що для мене з’явилася нова любов
Хіба ти не чув, що ти просто як був
Вона простягнула руку і сказала, хіба ти не чув
Я бачив золоту обручку, Я загубився вперед
Я хотів плакати, Я хотів померти
Коли вона сказала ці слова, о, хіба ти не чув
Маленьке серце, яке ти вже багато разів розбивали
Але рана завжди заживає, як би не боліла
Але цей час інший, і я не можу сказати вам, чому
Їжте пийте і будьте веселі, завтра заплачете
Скільки разів ви чули, як хтось каже
Якби у мене були його гроші, я міг би робити все по-своєму
Але вони мало знають, що це так важко знайти
Один багатий із десяти із задоволеним розумом…