Переклад тексту пісні Era Of Threnody - Nargaroth

Era Of Threnody (оригінал)

Let all i have lived
Be as if it were a dream
And anoint me with the dew
From Lethe’s stream.
New scars don’t exsist
Cause they are all the same,
They only to obide
Is their changing name.
Lethe, thy will
Shalt cometh and slay
The insane pikes
In the sewer of my soul away.
Choas and order
Aren’t oppisite states
They’re toys of a child
That it loves and it hates.
In the grave
No woman you crave
At Acheron’s shore
To Elysium you soar.
That I shall forget
An old yesterdays grief
And that this threnody
Inhees my woe’s reliefe.
O come, o death
Your brother of sleep
Take me away from
My woe and weep.
Sometimes we fall in love
With a snake of lies
But believe her everything when in
Her womb our head rest and lays.
There is nothing worse
Than to live in your own trials
As to tread nomadic
In anguish haunted miles.
Like a falling star
I wither away,
Silently burn
In an unobserved sky.

(переклад)

Нехай все, що я прожив
Будьте, ніби це був сон
І помаж мене росою
З потоку Лете.
Нові шрами не існують
Бо всі вони однакові,
Вони лише підкоряються
Чи є їхня змінна назва.
Лета, воля твоя
Прийде і вб'є
Божевільні щуки
У каналізацію моєї душі геть.
Варіант і порядок
Не є протилежними станами
Вони іграшки дитини
Що воно любить і ненавидить.
У могилі
Немає жінки, яку ви жадаєте
На берегу Ахерону
До Елізіуму ти злітаєш.
Це я забуду
Старе вчорашнє горе
І що це треноди
Полегшення мого горя.
О прийди, о смерте
Ваш брат сну
Забери мене
Горе моє і плач.
Іноді ми закохуємось
Змійкою брехні
Але повірте їй у все, коли в неї
Її лоно наша голова впирається і лежить.
Немає нічого гіршого
Чим жити у власних випробуваннях
Що стосується кочівника
У муках переслідують милі.
Як падаюча зірка
я в'яну,
Тихо горіти
На неспостережуваному небі.