Переклад тексту пісні You Still Hurt Me (Featuring the Great Neck South High School Choir) - William Fitzsimmons

You Still Hurt Me (Featuring the Great Neck South High School Choir) - William Fitzsimmons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Still Hurt Me (Featuring the Great Neck South High School Choir), виконавця - William Fitzsimmons.
Дата випуску: 21.06.2010
Мова пісні: Англійська

You Still Hurt Me (Featuring the Great Neck South High School Choir)

(оригінал)
I’m not comfortable with how we never talk
And I miss you since you went out for that walk
Its been 13 months since May
It still feels like yesterday
I was scared to fix what I had broke
Its a lonely place to live with just a ghost
There is love left in my life, I will see
But you still hurt me
I can still see all your clothes thrown on the floor
There are friends who never call me anymore
I remember throwing out all of your things
But I think I kept your ring
I’m not comfortable with how the story ends
We were lovers and now we’re not even friends
You were perfect and I guess I’m just a creep
But you still hurt me
(переклад)
Мені не подобається, що ми ніколи не розмовляємо
І я сумую за тобою з тих пір, як ти вийшов на ту прогулянку
З травня минуло 13 місяців
Здається, що все ще вчора
Я боявся виправити те, що зламав
Це самотнє місце для жити лише з привидом
У моєму житті залишилася любов, я побачу
Але ти все одно завдав мені болю
Я досі бачу весь твій одяг, кинутий на підлогу
Є друзі, які мені більше ніколи не телефонують
Пам’ятаю, викинув усі твої речі
Але я думаю зберіг твій перстень
Мені не подобається, як закінчується історія
Ми були коханцями, а тепер навіть не друзі
Ти був ідеальним, а я                                ...
Але ти все одно завдав мені болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Kissed a Girl 2010
Heartless 2009
They'll Never Take the Good Years 2008
Please Don't Go 2005
Amsterdam 2024
I Don't Feel It Anymore (Song of the Sparrow) 2008
Tide Pulls from the Moon 2011
Passion Play 2004
Fade and Then Return 2011
If You Would Come Back Home 2008
Hold On 2014
Everything Has Changed 2005
Psychasthenia 2011
It's Not True 2005
Fortune 2014
Funeral Dress 2004
Wounded Head 2011
After Afterall 2008
Please Please Please Let Me Get What I Want 2011
Distant Lovers 2018

Тексти пісень виконавця: William Fitzsimmons