Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'air du brésilien (Tiré de l'opérette "La vie parisienne"), виконавця - Dario Moreno. Пісня з альбому Le meilleur de l'opérette, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 04.05.2014
Лейбл звукозапису: Carré des artistes
Мова пісні: Англійська
L'air du brésilien (Tiré de l'opérette "La vie parisienne")(оригінал) |
With pen in hand you sign your name |
Today I find I’ll be on that train |
And you’ll be free and i will be alone |
So alone |
If you think we can’t find |
The love we once knew |
If you think I can’t make |
Everything up to you |
Then I’ll be gone |
And you’ll be on your own |
You’ll be on your own |
Can you take good care of Jenny |
Can you take her to school everyday |
Can you teach her how to play |
All the games that little girls play |
Here what I say |
Can you teach her how to roll up her hair |
Can you make sure each night |
That she says her prayers |
Well if you can do these things |
Then maybe she won’t miss me Maybe she won’t miss me And tonight as you lay |
In that big lonely bed |
And you look at that pillow |
Where I laid my head |
With your heart on fire |
Will you have no desire |
To kiss me Or to hold me And if you can forget |
The good times that we had |
If you don’t think the good times |
Outweigh the bad |
Than go ahead and sign your name |
(переклад) |
З ручкою в руці ви підписуєте своє ім’я |
Сьогодні я знаю, що буду у тому потягі |
І ти будеш вільний, а я буду сам |
Так самотній |
Якщо ви думаєте, що ми не можемо знайти |
Любов, яку ми знали колись |
Якщо ви думаєте, що я не можу зробити |
Все залежить від вас |
Тоді мене не буде |
І ви будете самостійні |
Ви будете самостійні |
Чи можете ви добре доглядати за Дженні |
Чи можете ви брати її до школи щодня |
Чи можете ви навчити її грати |
Всі ігри, в які грають маленькі дівчатка |
Ось що я кажу |
Чи можете ви навчити її загорнути волосся |
Чи можете ви переконатися щовечора |
Що вона вимовляє свої молитви |
Добре, якщо ви можете робити це |
Тоді, можливо, вона не буде сумувати за мною Можливо, вона не буде сумувати за мною І сьогодні ввечері, як ти лежиш |
У тому великому самотньому ліжку |
А ти подивись на цю подушку |
Де я поклав голову |
З палаючим серцем |
У вас не буде бажання |
Щоб поцілувати мене Або обіймати мене І якщо можеш забути |
Гарні часи, які в нас були |
Якщо ви не думаєте про хороші часи |
Переважте погане |
Тоді підпишіть своє ім’я |