Переклад тексту пісні Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty

Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959)), виконавця - Conway Twitty. Пісня з альбому Lonely Blue Boy (1957-59), у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.03.2012
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська

Halfway to Heaven (Saturday Night With Conway Twitty (1959))

(оригінал)
We’re halfway to heaven
Don’t leave me, now
The angels are singing
Your lips are so near
The bells are ringing
And all 'cause you’re hear
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Your heavenly kisses
Could take me there
Oh, don’t leave me stranded
My hearts in midair
Now we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
Oh, don’t you know
The closer you hold me
The closer we’ll be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You’ll be there tonight
Oh, we’re halfway to heaven
Darlin' stay, say you’ll stay, with me
With me…
(переклад)
Ми на півдорозі до неба
Не залишай мене зараз
Ангели співають
Твої губи так близько
Дзвони дзвонять
І все тому, що ви чуєте
Тепер ми на півдорозі до неба
Коханий, залишайся, скажи, що залишишся зі мною
Твої небесні поцілунки
Може відвезти мене туди
Ой, не залишай мене в безпеці
Мої серця в повітрі
Тепер ми на півдорозі до неба
Коханий, залишайся, скажи, що залишишся зі мною
О, хіба ти не знаєш
Чим ближче ти мене тримаєш
Чим ближче ми будемо
Небесні ворота
Тепер на виду
Якщо ти мене дійсно любиш
Ви будете там сьогодні ввечері
О, ми на півдорозі до неба
Коханий, залишайся, скажи, що залишишся зі мною
О, хіба ти не знаєш
Чим ближче ти мене тримаєш
Чим ближче ми будемо
Небесні ворота
Тепер на виду
Якщо ти мене дійсно любиш
Ви будете там сьогодні ввечері
О, ми на півдорозі до неба
Коханий, залишайся, скажи, що залишишся зі мною
Зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Great Balls Of Fire 2019
The Rose 2005
I See The Want In Your Eyes 2005
Lonely Blue Boy 2019
I Can't Believe She Gives It All to Me 1970
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
It's Only Make Believe 2017
You've Never Been This Far Before 2005
Rose 1970
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Hello Darlin’ 2004
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 2005
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
My Babe 2019
Slow Hand 2005
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
She's Mine 2019

Тексти пісень виконавця: Conway Twitty