Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Song for Yukiko, виконавця - Tricky. Пісня з альбому Blowback, у жанрі Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
A Song for Yukiko(оригінал) |
| Yukiko Takahashi:Â |
| Anata no tame ni mo kono doresu o kimashÿÂ(So if you would put a dress |
| on) Samonaito puresshÃ? |
| ga kakaru kara (Unless you put the stress on) Kami o |
| mimi ni mo kakete (Tuck your hair behind your ears) Anata no namida mo bakageta |
| kyÿfu o kakushite shimaimashÿÂÂ (Your tears, your silly fears) Watashi ga anata |
| no Ted¥ Bea ni mo naru wa (I'd be your Teddy bear) Watashi no fuku o erande |
| chÿdai (You'd choose the clothes I wear) Anata no tame nara donna itami ni mo |
| taerareruÂ(For you I’d suffer much pain) Garasu no hahen ni mo, zuts? |
| ni mo (Sharp glass migraine) Anata wa shÿten o ushinatteiru (For you I’d lose |
| my focus) Batta no mure no naka o oyoideiru ne (I'd swim in swarms of |
| locusts) Anshin shite oyoideiru (For you I’d swim with ease) Chiky? |
| o sukuimashÿ (Save the planet) Mori o nokosu no yo (Leave the trees) |
| Yukkuri, yukkuri |
| Slowly |
| Shitteiru yÿ ni mo |
| Act like you know me |
| Yukkuri, yukkuri |
| Slowly |
| Shitteiru yÿ ni mo |
| Act like you know me |
| So if you would put a dress onUnless you put the stress onTuck your hair behind |
| your earsYour tears, your silly fearsI’d be your Teddy bearYou’d choose the |
| clothes I wearFor you I’d suffer much painSharp glass migraineFor you I’d put a |
| stress onFor you I’d put a dress onFor you I’d lose my focusI’d swim in swarms |
| of locustsFor you I’d swim with easeSave the planetLeave the treesFor you I’d |
| put a dress onA dress to impress on |
| Yukkuri, yukkuriShitteiru yÿ ni mo |
| (переклад) |
| Юкіко Такахаші: Â |
| Anata no tame ni mo kono doresu o kimashÿÂ(Тож якщо ви б одягли сукню |
| на) Samonaito puresshÃ? |
| ga kakaru kara (Якщо ви не робите наголос) Камі о |
| mimi ni mo kakete (Заправити волосся за вуха) Аната но наміда мо бакагета |
| kyÿfu o kakushite shimashÿÂÂ (Ваші сльози, ваші дурні страхи) Ватасі га аната |
| no Ted¥ Bea ni mo naru wa (я був би твоїм ведмедиком) Watashi no fuku o erande |
| chÿdai (Ви б вибрали одяг, який я ношу) Аната no tame nara donna itami ni mo |
| taerareruÂ(Для вас я зазнав би багато болю) Garasu no hahen ni mo, zuts? |
| ni mo (Гостра скляна мігрень) Anata wa shÿten o ushinatteiru (Для тебе я б втратив |
| мій фокус) Batta no mure no naka o oyoideiru ne (я б плавав у роях |
| сарана) Anshin shite oyoideiru (Для тебе я б плавав з легкістю) Чики? |
| o sukuimashÿ (Врятувати планету) Mori o nokosu no yo (Покинь дерева) |
| Юккурі, юккурі |
| Повільно |
| Shitteiru yÿ ni mo |
| Поводься так, ніби ти мене знаєш |
| Юккурі, юккурі |
| Повільно |
| Shitteiru yÿ ni mo |
| Поводься так, ніби ти мене знаєш |
| Тож якщо ви одягнете сукню, якщо ви не зробите стресу, заправте волосся |
| твої вуха, твої сльози, твої дурні страхи, я був би твоїм ведмедиком, ти б вибрав |
| одяг, який я ношуДля вас я б страждав від болю. Гостра скляна мігреньДля вас я б поставив а |
| наголос для тебе я одягнув би сукню для тебе я б втратив зосередженістьЯ б купався в роях |
| сараниДля вас я б плавав з легкістюЗбережіть планетуПокинь дереваДля вас я б |
| одягніть сукню Сукню, щоб вразити |
| Yukkuri, yukkuriShitteiru yÿ ni mo |