Переклад тексту пісні Your Name - Tricky

Your Name (оригінал)

If you like-a-me,
like I like-a-you
And we like-a-both the same,
I like-a say,
this very day,
I like-a-change your name.
'Cause I love-a-you
and love-a-you true
And if you-a love-a-me.
One live as two,
two live as one
Under the mango tree
If you like-a-me,
like I like-a-you
And we like-a-both the same,
I like-a say,
this very day,
I like-a-change your name.
'Cause I love-a-you
and love-a-you true
And if you-a love-a-me.
One live as two,
two live as one
Under the mango tree

Your Name (переклад)

Якщо я вам подобаюсь,
як ти мені подобаєшся
І ми любим-обоє однаково,
Мені подобається,
цього самого дня,
Мені подобається змінити твоє ім’я.
Тому що я люблю тебе
і справжня любов до тебе
І якщо ви любите мене.
Один живе як двоє,
двоє живуть як один
Під манговим деревом
Якщо я вам подобаюсь,
як ти мені подобаєшся
І ми любим-обоє однаково,
Мені подобається,
цього самого дня,
Мені подобається змінити твоє ім’я.
Тому що я люблю тебе
і справжня любов до тебе
І якщо ви любите мене.
Один живе як двоє,
двоє живуть як один
Під манговим деревом