Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als sie ging, виконавця - Christian Lais. Дата випуску: 19.02.2023
Мова пісні: Німецька
Als sie ging(оригінал) |
| Sie sah mich an, sie sah das ich so nicht mehr kann |
| Nur einen Moment, doch wir, wir wussten beide |
| Hier war der Punkt, wo unser Weg sich trennt |
| Es schien so, als wären wir uns auf einmal fremd |
| Doch als sie ging, ging viel mehr als nur ihr Lachen |
| Ging viel mehr als nur ein Freund |
| Ich verstand erst wie sehr sie mir fehlte |
| Als mir gar nichts mehr blieb von dem was wirklich zählte |
| Als sie ging, ging viel mehr als dieses Lachen |
| Es ging mehr als nur ein Freund |
| Wie ein Kind vor verschlossenen Türen |
| Stand ich da, doch ich konnte sie nicht mehr berühre |
| Ich lief ihr nach, rief ihren Namen in die Nacht |
| Ihr Haar war hell, im Licht der Laternen |
| Doch vielleicht blieb mein Mund in Wahrheit stumm |
| Sie drehte sich nicht einmal nach mir um |
| Doch als sie ging, ging viel mehr als nur ihr Lachen |
| Ging viel mehr als nur ein Freund |
| Ich verstand erst wie sehr sie mir fehlte |
| Als mir gar nichts mehr blieb von dem was wirklich zählte |
| Als sie ging, ging viel mehr als dieses Lachen |
| Es ging mehr als nur ein Freund |
| Wie ein Kind vor verschlossenen Türen |
| Stand ich da, doch ich konnte sie nicht mehr berühren |
| Als sie ging |
| Und wenn der Mond |
| Zu mir ins Zimmer scheint |
| Kommt es mir vor |
| Als wenn sie leise weint |
| Als sie ging |
| (переклад) |
| Вона подивилася на мене, побачила, що я більше так не можу |
| Лише мить, але ми, ми обидва знали |
| Тут була точка, де наші шляхи розійшлися |
| Здавалося, що ми раптом стали чужими |
| Але коли вона пішла, залишилося набагато більше, ніж просто її сміх |
| Пішов набагато більше, ніж просто друг |
| Тільки тоді я зрозумів, як сильно сумував за нею |
| Коли у мене не залишилося нічого з того, що дійсно важливо |
| Коли вона пішла, пішло набагато більше, ніж той сміх |
| Це було більше, ніж просто друг |
| Як дитина перед зачиненими дверима |
| Я стояв, але більше не міг доторкнутися до неї |
| Я біг за нею, називаючи її ім’я в ніч |
| Її волосся було світлим у світлі ліхтарів |
| Але, можливо, мій рот і справді мовчав |
| Вона навіть не обернулася, щоб поглянути на мене |
| Але коли вона пішла, залишилося набагато більше, ніж просто її сміх |
| Пішов набагато більше, ніж просто друг |
| Тільки тоді я зрозумів, як сильно сумував за нею |
| Коли у мене не залишилося нічого з того, що дійсно важливо |
| Коли вона пішла, пішло набагато більше, ніж той сміх |
| Це було більше, ніж просто друг |
| Як дитина перед зачиненими дверима |
| Я стояв, але більше не міг доторкнутися до неї |
| коли вона пішла |
| А якщо місяць |
| світить у мою кімнату |
| Мені здається |
| Ніби тихо плаче |
| коли вона пішла |