Переклад тексту пісні Iceman - The Bug, Riko Dan

Iceman (оригінал)

Yo, mi cold like a freezer
But mi bars hot like Antiga
Stick your nose in, eager beaver
You get roped in, take a breather
I’m on a sho-sho ting, I’m the leader
I’m the ruler, I’m the farrda
Mi are di iceman and mi run di gaza
Mi run di border, mek you swim inna your blood like water
Mi get tough like the Rock of Gibraltar
True, me a boss, yeah, me, I get it harder
Man talk tough but when time the gun start rise
Them a talk 'bout 'llow me nuh farrda, 'llow your bloodclart
You shouldn’t hype and get out of order
You try run inna di bloodclart gaza
But mi still a clart my gun ta rasclart
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
You know about iceman
Bwoy dead, missing, nuttin' no nice, man
You know we cold like killer from Iceland
Mek soundbwoy freeze 'round mic stand
My killing dem start from five grand
Or ten grand
Trust me, mi nuh know wahum to dem man
Bare chat, dem a gwan like skengman
Dem no cold like me, mi a iceburg
I’ll split through your bloodclart nice shirt
A weh you seh?
Nike shirt
Mi no know but me tell dem this, my yout:
Mi cold wid di bloodclart knife work
And mi always killing on my terms
Shots cramp up your belly just like worms
Mek copper shot fly through your sideburns
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
Tek di war for?
Tink that tings some joke or laughter?
Tink that shot can cool with water?
Kill on sight, mi no deal with after
You coulda roll with Jesus Christ
You coulda roll with di bloodclart pastor
Bare shot gon' clear out di parlour
Shot dem go round your head like barber
Mi find out seh you are informer
So me haffi kill dem without di drama
Mi a gon' send for di bloodclart llama
Bun off a soundbwoy skin like lava
Rise up di big long gun, then mi taller
Mi lock down bars like prison and ward-a
All of mi dargs dem see me as di farrda
Gunman patrol di badman border
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman

(переклад)

Ой, я холодний, як морозилка
Але мі бари гарячі, як Антига
Засунь свій ніс, жадібний бобер
Вас прив’язують, передихніть
Я на пошуку, я лідер
Я правитель, я фаррда
Mi are di iceman і mi run di gaza
Mi run di border, mek ти пливеш у своїй крові, як вода
Я стаю жорстким, як Гібралтарська скеля
Правда, я бос, так, мені важче
Людина говорити жорстко, але коли час зброя починає підніматися
Вони розмовляють про те, що дозвольте мені нух фаррда, дозвольте твоїй кровообіг
Ви не повинні роздумувати й виходити з ладу
Ви спробуйте запустити inna di bloodclart gaza
Але я все ще стукаю мій пістолет до розклату
Холодно, морозно
Темний, залишив їх кровоточивими
Холодно, морозно
Темний, з головки протікає
Холодно, морозно
Темно, я шукаю
Холодно, морозно
Називайте мене ді айсменом
Ви знаєте про айсмена
Bwoy мертвий, пропав безвісти, орех не гарний, чоловіче
Ви знаєте, що ми холодні, як вбивці з Ісландії
Кругла мікрофонна підставка Mek soundbwoy freeze
Мої вбивці починаються з п’яти тисяч
Або десять тисяч
Повір мені, mi nuh know wahum to dem man
Гола чат, дем гван, як skengman
Мені не холодно, як я, я айсбург
Я розіб’ю твою гарну сорочку з кровотвором
А ну ти так?
Сорочка Nike
Я не знаю, але я скажу їм це, мій ви:
Моя холодна робота ножем із кровотоком
І я завжди вбиваю на моїх умовах
Простріли стягують живіт, як глисти
Крізь бакенбарди пролітає мідний дроб
Холодно, морозно
Темний, залишив їх кровоточивими
Холодно, морозно
Темний, з головки протікає
Холодно, морозно
Темно, я шукаю
Холодно, морозно
Називайте мене ді айсменом
Tek di war for?
Здається, це викликає якийсь жарт чи сміх?
Ти думаєш, що шот може охолонути водою?
Вбивайте на місці, ми не займатися після
Ви могли б кататися з Ісусом Христом
Ви могли б покататися з ди пастором із кровообігу
Голий постріл не вийде в салон
Стріляні вони ходять навколо тебе, як перукар
Я дізнався, що ви інформатор
Тож я хаффі вбиваю їх без ди драми
Я пошлю за ламою
Булочка з тонкої шкіри, як лава
Підніміться ді великий довгий пістолет, а потім мі вищий
Ми закриваємо решітки, як-от в’язниця та палата
Усі мі дарги бачать мене ді фаррда
Збройний патруль на кордоні Badman
Холодно, морозно
Темний, залишив їх кровоточивими
Холодно, морозно
Темний, з головки протікає
Холодно, морозно
Темно, я шукаю
Холодно, морозно
Називайте мене ді айсменом