Переклад тексту пісні Zone - Jack Beats, Riko Dan

Zone (оригінал)

Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badman flow)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Ya man
London City Warlord inna di place
So hol' on a yout, hol' on a man
Rise up me hand from dem do me wrong
Bwoy coulda tick just like Rubi Dan
Me draw for me gun what me get from Sudan cuh me bad like Sadam
Badder than Osama Bin Laden and dem man
Rise up the big stinking long iron
Me nuh ramp, me nuh skin 'round microphone stand
Anybody wan' live nuh fi test badman
Don gorgon, original don
Real badman, me ah di mic champion
Warlord originate from London
Anyweh mi go, di dancehall haffi ram
If a bwoy wan' disrespect di program
Me guh shoot off your face in front of station
Shot, shot him
Send fi di ting and
Mad, tell dem
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badman flow)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Inna my zone, inna-inna my zone)
Rudeboys know when I’m inna my zone
(Everyone knows I’ve got a badderman flow)
Rudeboys know
Rudeboys know
Mandem know I’ve got a rudeboy flow
Yo, I’m the farda and me run di border
Anyting try test, me will slaughter
And when I say I’m gonna wet up your car, fam
Jah know me suh I don’t mean with water
Dead like a big pussyhole but
When me dead, me ah die as a martyr
You test me inna di war, fam?
Nah suh
You coulda roll wid Jesus or pastor
You still ah get gunshot inna your clart ah
Weh you ah talk for?
Me ah di master
Shut your mout, rudeboy, don’t answer
I don’t wanna hear your shit
I’m gonna ignore you like a private caller
And I’ll lick off your head from far
On a long-range ting just like Ray Parlour
(Mad ting, yeah)
Riko Dan di London City Warlord
Jack Beats inna di place
Cyaan test we, dem dead

(переклад)

Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Інна моя зона, інна-інна моя зона)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Всі знають, що у мене є злий потік)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Інна моя зона, інна-інна моя зона)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
Мандем знає, що в мене крутий потік
Мандем знає, що в мене крутий потік
Мандем знає, що в мене крутий потік
(Інна моя зона, інна-інна моя зона)
Чоловік
Воєначальник Лондонського міста inna di place
Тож тримайся, чоловік
Підніміть мені руку від них, зроби мене не так
Бвой міг би так само, як Рубі Ден
Я намалюю для себе зброю, що я отримаю від Судану, а я поганий, як Садам
Поганіший за Усаму бен Ладена та демона
Підніміться велике смердюче довге залізо
Мене ну рампа, кругла стійка для мікрофона
Будь-хто хоче жити nuh fi test badman
Дон Горгона, оригінальний дон
Справжній злісник, я ах дімік чемпіон
Warlord родом з Лондона
Anyweh mi go, di dancehall haffi ram
Якщо не поважає програму
Мені стріляти в обличчя перед станцією
Стріляв, застрелив його
Надіслати розрахунок і
Божевільний, скажи їм
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Інна моя зона, інна-інна моя зона)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Всі знають, що у мене є злий потік)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Інна моя зона, інна-інна моя зона)
Rudeboys знають, коли я в своїй зоні
(Всі знають, що у мене є пристрасть)
Rudeboys знають
Rudeboys знають
Мандем знає, що в мене крутий потік
Ой, я фарда, і я бігаю до кордону
Будь-яка спроба перевірити, мене заріжуть
І коли я скажу, що намочу твою машину, сім’ю
Я знаю мене, я не маю на увазі воду
Мертвий, як велика кицька дірка, але
Коли я помру, я помру як мученик
Ти випробовуєш мене на війні, сім'я?
ну ну
Ви могли б прокотитися до Ісуса чи пастора
Ви все одно отримуєте постріл у вашому клацті
За кого ти говориш?
Я а ді майстер
Заткнись, хлопче, не відповідай
Я не хочу чути твоє лайно
Я буду ігнорувати вас, як приватного абонента
І я здалеку тобі голову облизну
На дальній дистанції, як Ray Parlor
(Божевільний Тінг, так)
Ріко Дан ді Воєначальник лондонського міста
Jack Beats inna di place
Cyaan тест ми, dem мертві