Переклад тексту пісні Музыка - Shot

Музыка (оригінал)

Мы жили, как умели и могли,
Пока они в постели, мы с тобой тут ещё не легли.
Пакую чемоданы, далеко мы с дамой от этой Земли,
И близок рассвет.
Пока, планета!
Нас ждут корабли.
Их не сравнить ни с вами, ни с домами из бетонных плит,
Их вид напомнит облик древних пирамид.
Душа и тело не болит, неба вид;
Не знает ни края, ни предела — белый, белый монолит.
Она моя вера и самый преданный друг;
Моя надежда, моя любовь, мой бесконечный сердечный стук.
Моя игра, моя потраченная боль;
И мне пора оставить эту роль, выпустив её из рук.
Каждый день на лицах ваших вижу грязь.
Также ночами снова не покинет грусть.
Лето окончено, приехали, вылазь.
Наверное первое, сентябрь, осень, ныне бросил, не лечусь.
Припев:
И я за ней готов идти ко дну.
Схожу с ума, любя её одну.
И чтобы завтра ей крепче спалось,
Горы для неё сверну и поверну Земную ось!
И я за ней готов идти ко дну.
Схожу с ума, любя её одну.
И чтобы завтра ей крепче спалось,
Горы для неё сверну и поверну Земную ось!
Минуты и часы — песок,
А с окон стекали, тут, капли дождя — это небесный сок.
Зима наступит скоро, снова,
Эти стены так давят, но именно тогда я пишу.
Мне бы покинуть тут все города и предать этот шум.
Лицо и прежняя душа чиста,
Я помню Цоя, Солнце также, для него была — Звезда.
А мы — посланники Бога, и нас обычно рано
Забирает в Рай дорога, прям к истокам, к Небесному Храму.
Там честные люди, мама, папа помнит о родстве,
Я видел не с экрана, он там, в полном одиночестве.
Моя музыка со мной и не надо причин,
Чтобы увидеть свет дневной, рассмотри лишь лучи.
А мой хип-хоп — это потоп и ледяная глыба.
Нажимаю стоп, я обещал, большое всем «Спасибо».
Припев:
И я за ней готов идти ко дну.
Схожу с ума, любя её одну.
И чтобы завтра ей крепче спалось,
Горы для неё сверну и поверну Земную ось!
И я за ней готов идти ко дну.
Схожу с ума, любя её одну.
И чтобы завтра ей крепче спалось,
Горы для неё сверну и поверну Земную ось!

(переклад)

Ми жили, як уміли і могли,
Поки вони в постелі, ми з тобою тут ще не лягли.
Пакую валізи, далеко ми з дамою від цієї Землі,
І близький світанок.
Поки що, планета!
На нас чекають кораблі.
Їх не порівняти ні з вами, ні з будинками з бетонних плит,
Їхній вигляд нагадає вигляд стародавніх пірамід.
Душа і тіло не болить, неба вигляд;
Не знає ні краю, ні межі - білий, білий моноліт.
Вона моя віра і найвідданіший друг;
Моя надія, моє кохання, мій нескінченний серцевий стукіт.
Моя гра, мій витрачений біль;
І мені пора залишити цю роль, випустивши її з рук.
Щодня на лицях ваших бачу бруд.
Також ночами знову не залишить смуток.
Літо закінчено, приїхали, вилазь.
Напевно перше, вересень, осінь, нині покинув, не лікуюсь.
Приспів:
І я за нею готовий йти до дна.
Схожу з розуму, люблячи її одну.
І щоб завтра їй міцніше спалося,
Гори для неї згорну і поверну Земну вісь!
І я за нею готовий йти до дна.
Схожу з розуму, люблячи її одну.
І щоб завтра їй міцніше спалося,
Гори для неї згорну і поверну Земну вісь!
Хвилини та години — пісок,
А з вікон стікали, тут, краплі дощу — це небесний сік.
Зима настане незабаром, знову,
Ці стіни так тиснуть, але саме тоді я пишу.
Мені б залишити тут усі міста і віддати цей шум.
Особа і колишня душа чиста,
Я пам'ятаю Цоя, Сонце також, для нього була Зірка.
А ми — посланці Бога, і нас зазвичай рано
Забирає в Рай дорога, прямий до истоків, до Небесного Храму.
Там чесні люди, мамо, тато пам'ятає про спорідненість,
Я бачив не з екрана, він там, у повній самоті.
Моя музика зі мною і не треба причин,
Щоб побачити світло денним, розглянь лише промені.
А мій хіп-хоп — це потоп і крижана брила.
Натискаю стоп, я обіцяв, велике всім «Спасибі».
Приспів:
І я за нею готовий йти до дна.
Схожу з розуму, люблячи її одну.
І щоб завтра їй міцніше спалося,
Гори для неї згорну і поверну Земну вісь!
І я за нею готовий йти до дна.
Схожу з розуму, люблячи її одну.
І щоб завтра їй міцніше спалося,
Гори для неї згорну і поверну Земну вісь!